Elis — Rainbow 가사 및 번역
이 페이지에는 Elis의 노래 "Rainbow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fate touched my life
Led you my way --
Within a heartbeat
I was caught by your light
The surface shivered
Unveiled so unexpected beauty
True and fateful bright
You are the thought that covers me tonight
Beautiful soul -- sacred ways of life
Unfold my wings -- reach out for your light
To shelter you from pain tonight
A flare in time
Gathered our souls
As they touched gently
Sacred ways of fate
Love entered my life
So unexpected though so welcome
Living in your eyes
And though I know my fight begins
My soul’s melting within
You are the thought that covers me tonight
Beautiful soul -- sacred ways of life
Unfold my wings -- reach out for your light
My heart it breaks for you tonight
My heart steady beats for you (eternal on, eternal on)
No despairing darkness can blind my sight
Show me your colours -- my ray of light…
I’m burning bright -- alive!
You are the thought that covers me tonight
Beautiful soul -- sacred ways of life
Unfold my wings -- reach out for your light
Never forsake -- it’s once in a life…
가사 번역
운명은 내 인생을 만졌다
당신을 나의 방법 지도했습니다 --
심장 박동 내에서
네 빛에 걸렸어
표면은 떨었다
공개 그래서 예상치 못한 아름다움
진실하고 운명적인 밝은
당신은 오늘 밤 나를 커버하는 생각
아름다운 영혼-신성한 삶의 방식
내 날개를 펼쳐-당신의 빛을 위해 밖으로 도달
오늘 밤 고통에서 벗어나도록
제 시간에 조명탄
우리의 영혼을 모았습니다
그들은 부드럽게 감동
성스러운 운명의 길
사랑은 내 삶에 들어갔다.
그래서 예상치 못한 너무 환영합니다
당신의 눈에서 생활
내 싸움이 시작되는걸 알지만
내 영혼이 녹아들어
당신은 오늘 밤 나를 커버하는 생각
아름다운 영혼-신성한 삶의 방식
내 날개를 펼쳐-당신의 빛을 위해 밖으로 도달
내 마음이 오늘 밤 당신을 위해 나누기
당신을 위한 나의 심혼 꾸준한 박동(영원한 위에,영원한 위에)
절망하는 어둠은 내 눈을 멀게 할 수 없다.
네 색을 보여줘 내 빛 광선…
나는 밝은 굽기 해요-살아!
당신은 오늘 밤 나를 커버하는 생각
아름다운 영혼-신성한 삶의 방식
내 날개를 펼쳐-당신의 빛을 위해 밖으로 도달
결코 버리지 마십시오-그것은 삶에 한 번입니다…