Elisa — Gift 가사 및 번역
이 페이지에는 Elisa의 노래 "Gift"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the other room
I’m the other girl
Just another one
Of your children
It’s this other face
This other name
I’m the other girl
Want to be in the other room
When you’re calling me When you’re calling me Your gift
Receiving through this body of mine
… alive… (receiving)
Your gift
Growing into this body of mine
… alive… (receiving)
I am bleeding joy
Still… still peaceful
I am waiting for patience
I live something beautiful
Thinking not too fast
I’m still here
Still here
Oh yeah, want to be in the other room
When you’re calling me When you’re calling me Your gift
Receiving through this body of mine
… is alive… (receiving)
Your gift
It is growing into this body of mine
… is alive… so alive
My secrets are now things that I can touch
It must complicity
Now I’m going to embrace
This man without face... oh, you just fly...
Your gift
Receiving through this body of mine
… alive… (receiving)
Your gift
It is growing into this body of mine
… is alive… (receiving)
(gift) (gift)
This is love…
가사 번역
다른 방에
나는 다른 여자 야
그냥 다른 하나
당신의 아이들의
다른 표정이에요
이 다른 이름
나는 다른 여자 야
다른 방에 있고 싶어
당신이 나를 당신의 선물이라고 할 때 저를 호출 할 때
내 몸을 통해 받기
...살아...(받기)
당신의 선물
내 몸에서 자라면서
...살아...(받기)
나는 기쁨을 출혈하고있다
여전히 평화로워
나는 인내심을 기다리고 있습니다
나는 아름다운 무언가를 살고 있습니다
너무 빨리 생각
나는 아직도 여기있어
아직도 여기
오,그래,다른 방에 있고 싶어
당신이 나를 당신의 선물이라고 할 때 저를 호출 할 때
내 몸을 통해 받기
...살아 있습니다...)
당신의 선물
내 몸에서 자라나
...살아 있어...
내 비밀은 이제 내가 만질 수 있는 것들이다
그것은 복잡해야합니다
이제 나는 받아 들일 것이다
얼굴이 없는 남자.. 오,그냥 날아요...
당신의 선물
내 몸을 통해 받기
...살아...(받기)
당신의 선물
내 몸에서 자라나
...살아 있습니다...)
(선물)(선물)
이 사랑입니다…