Elisa — Wild Horses 가사 및 번역

이 페이지에는 Elisa의 노래 "Wild Horses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Childhood living is easy to do See all the things that you wanted
Oh, I bought them for you
You graceless lady, you know who I am Well you know that I cannot let you slide
slide through my hands.
Wild horses, couldn’t drag me away
Wild, wild horses, couldn’t drag me away
I watched you suffer a dull, aching pain
Now you decided to show me the same
So no, no sweeping exits or, or offstage lines
Can make me, can make me feel bitter or, or treat you unkind
No, no, no Wild horses, couldn’t drag me away
Wild, wild horses, couldn’t drag me away
I know I dreamed you a sin and a lie
And I don’t have my freedom, but I don’t, I don’t have much time
So faith, faith has been broken, and all the tears must be cried
So let’s, let’s do some living after we die!
Wild horses, couldn’t drag me away
Wild, wild horses, we’ll ride them someday, someday
Wild horses, couldn’t drag me away, away, away, away
Wild, wild horses, We’ll ride them, ride them, we’ll ride them someday
Someday, someday, someday, someday

가사 번역

어린 시절 삶은 당신이 원하는 모든 것을 쉽게 볼 수 있습니다
오,널 위해 샀어
자애롭지 않은 아가씨,내가 누군지 잘 아시오
내 손을 통해 슬라이드.
야생의 말은 나를 멀리 끌 수 없었다
야생의 말은 나를 멀리 끌 수 없었다
당신이 둔하고 아프고 고통받는 걸 봤어요
지금 당신은 나에게 같은 을 보여하기로 결정
그래서,아니,아니 청소 출구 또는 무대선
나를 만들 수 있고,나를 쓴 느끼게하거나,불친절하게 대우 할 수 있습니다
아니,아니,야생마,나를 멀리 끌 수 없었다
야생의 말은 나를 멀리 끌 수 없었다
내가 널 죄와 거짓말한 꿈꿔왔던 거 알아
자유도 없지만 시간이 별로 없어요
그래서 믿음,믿음이 깨졌습니다,모든 눈물은 울어야한다
그럼 우리가 죽고 나서 살자!
야생의 말은 나를 멀리 끌 수 없었다
야생,야생 말,우리는 언젠가,언젠가 그들을 탈 것이다
야생의 말은 나를 멀리 끌 수 없었다,멀리,멀리,멀리
야생,야생 말,우리는 그들을 타고,그들을 타고,언젠가 그들을 탈 것입니다
언젠가,언젠가,언젠가,언젠가