Elissa Franceschi — Meltdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Elissa Franceschi의 노래 "Meltdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I will disort, and I might fall short,
I will meltdown, but I will get up.
So you do this,
Watch me do that,
See how it feels to get it right back.
Everything stops, when the door moves,
And I don’t know what I’m supposed to do.
'Cause I am like this, because you did that,
Believe me if I could I would jump this track.
Well I cannot control anything but me,
And even that is hard to do when I can barely breath.
I can’t control anything you feel, and that’s the hardest part to deal with.
'Cause for you, I’d do anything, I’d do everything.
Oh, for you, I’d do anything, I’d do everything.
I’d melt it all back down,
I’d turn the whole thing around,
If we could just melt this down, then I would turn it all around, oh.
So I gotta learn, how to be tough,
And how to say no when it’s not enough.
I seem to get stuck, and then I cannot move,
But I’m not asking very much from you.
The world doesn’t stop when you want it to, and so you do things just because
you can.
And then you take this, and then you break that,
You melt it right down, but you can’t take it back.
Well I cannot control anything but me,
And even that is hard to do when I can barely breath.
I can’t control anything you feel, and that’s the hardest part to deal with.
'Cause for you, I’d do anything, I’d do everything.
Oh, for you, I’d do anything, I’d do everything.
Oh, for you, I’d do anything, I’d do everything.
Oh, for you, I’d do anything, I’d do everything.
I’d melt it all back down,
Turn the whole thing around,
If we could just melt this down, then I would turn it all around.
Could we melt it all back down?
And turn the whole thing around.
If we could just melt this down,
Then I would turn it all around.
Could we melt it all back down?
And turn the whole thing around.
If we could just melt this down,
Then I would turn it all around, oh.
So I will disort, and I might fall short,
I will meltdown, but I will get up.
So you do this,
Watch me do that,
See how it feels to get it right back.
가사 번역
그래서 나는 추방하고,나는 짧을 수도 있습니다,
내가 녹아내리겠지만,일어날거야.
그래서 당신은 이것을 할,
시계 나 마 그,
바로 되찾는 기분이 어떤지 봐
문이 움직일 때 모든 것이 멈 춥니 다,
내가 뭘 해야 할지 모르겠어
왜냐면 난 이렇게 되니까,
이 트랙에서 뛰어내릴 수 있다면 믿으세요
글쎄,난 나를 제외한 모든 것을 제어 할 수 없다,
그리고 심지어 내가 거의 숨을 쉴 수있을 때 할 어렵다.
난 네가 느끼는 걸 통제할 수 없어 그게 가장 어려운 일이야
널 위해서라면 뭐든지 할 거야
오,당신을 위해,나는 무엇이든 할 것이고,나는 모든 것을 할 것입니다.
나는 그것을 모두 다시 녹일 것이다,
나는 모든 것을 돌려 줄 것이다,
이걸 녹일 수 있다면 전부 돌려버릴거야
그래서 난 배워야 해,어떻게 힘든,
그리고 충분하지 않을 때 어떻게 거절 할 수 있습니까?
나는 갇혀있는 것 같아,그리고 나는 움직일 수 없다,
그러나 나는 당신에게 매우 많이 묻는 것이 아닙니다.
당신이 원하는 때 세계는 멈추지 않는다,그래서 당신은 일을 그냥 때문에
당신은 할 수 있습니다.
그리고 이걸 가져가서 부숴버리는거지,
바로 녹아내리지만 되돌릴 수는 없어
글쎄,난 나를 제외한 모든 것을 제어 할 수 없다,
그리고 심지어 내가 거의 숨을 쉴 수있을 때 할 어렵다.
난 네가 느끼는 걸 통제할 수 없어 그게 가장 어려운 일이야
널 위해서라면 뭐든지 할 거야
오,당신을 위해,나는 무엇이든 할 것이고,나는 모든 것을 할 것입니다.
오,당신을 위해,나는 무엇이든 할 것이고,나는 모든 것을 할 것입니다.
오,당신을 위해,나는 무엇이든 할 것이고,나는 모든 것을 할 것입니다.
나는 그것을 모두 다시 녹일 것이다,
모든 것을 돌려라.,
이걸 녹여내면 전부 돌려버릴 거야
다시 녹여도 될까요?
그리고 모든 것을 돌리십시오.
이걸 녹일 수만 있다면,
그런 다음 나는 모든 주위를 돌 것입니다.
다시 녹여도 될까요?
그리고 모든 것을 돌리십시오.
이걸 녹일 수만 있다면,
그럼 내가 다 돌려주겠네
그래서 나는 추방하고,나는 짧을 수도 있습니다,
내가 녹아내리겠지만,일어날거야.
그래서 당신은 이것을 할,
시계 나 마 그,
바로 되찾는 기분이 어떤지 봐