Eliza Carthy — Sheath And Knife 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliza Carthy의 노래 "Sheath And Knife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s whispered in parlour it’s whispered in hall
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
Lady Anne’s with child among the ladies all
And she dare not go down to the broom no more
One king’s daughter said to another
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
We’ll go ride like sister and brother
And we’ll never go down to the broom no more
We’ll go ride in yonder valley
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
Where the green green trees are budding so rarely
And we’ll never go down to the broom no more
With hawk and hound we’ll hunt so rarely
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
And we’ll come back all in the morning early
And we’ll never go down to the broom no more
So they rode out like sister and brother
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
And they hunted and hawked in the valley together
And they’ll never go down to the broom no more
'Lady hold my horse and my hawk
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
For I cannot ride and I dare not walk'
And we’ll never go down to the broom no more
'But set me down by the root o' this tree
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
For there have I dreamt that my last bed shall be'
And we’ll never go down to the broom no more
The one king’s daughter did lift down the other
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
She was light in her arms like any feather
And she’ll never go down to the broom no more
Bonnie Lady Anne sat down by the tree
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
And there a grave was made where none should be And she’ll never go down to the broom no more
The hawk had no lure the horse had no master
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
And the faithless hounds through the woods they ran faster
And they’ll never go down to the broom no more
Oh when that you hear my loud loud cry
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
Then bend your bow and let your arrow fly
Cause we’ll never go down to the broom no more
가사 번역
응접실에서 속삭였어 복도에서 속삭였어
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
앤과 함께 하는 여인의 모든 것
그리고 그녀는 더 이상 빗자루로 내려 가지 감히
한 왕의 딸이 다른 왕에게 말했다
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
동생처럼 타고 갈 거야
그리고 우리는 더 이상 빗자루로 내려 가지 않을 것입니다
우리는 욘더 밸리에 타고 갈거야
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
어디 녹색 녹색 나무는 거의 신진 없습니다
그리고 우리는 더 이상 빗자루로 내려 가지 않을 것입니다
호크와 하운드와 함께 우리는 거의 사냥하지 않을 것입니다
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
그리고 우리는 아침 일찍 다시 올 것입니다
그리고 우리는 더 이상 빗자루로 내려 가지 않을 것입니다
그래서 그들은 자매와 형제처럼 탔다
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
그리고 그들은 함께 계곡에서 사냥과 호킹
그리고 그들은 더 이상 빗자루로 내려 가지 않을거야
'내 말과 매를 안고'
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
나는 탈 수 없고,걸을 수 없다'
그리고 우리는 더 이상 빗자루로 내려 가지 않을 것입니다
하지만 이 나무 뿌리 오에 의해 저를 내려놓으세요
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
내 마지막 침대는
그리고 우리는 더 이상 빗자루로 내려 가지 않을 것입니다
한 왕의 딸이 다른 왕의 딸을 들어 올렸습니다
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
그녀는 어떤 깃털처럼 그녀의 팔에 빛이었다
그리고 그녀는 더 이상 빗자루로 내려 가지 않을 것입니다
보니 레이디 앤 앉아 나무에 의해
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
그리고 무덤이 만들어졌지 아무도 없을 곳에 그리고 그녀는 빗자루로 더 이상 내려가지 않을 거야
호크는 말을 유혹하지 못했고
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
그리고 숲을 통해 믿음없는 사냥개들이 더 빨리 달렸습니다
그리고 그들은 더 이상 빗자루로 내려 가지 않을거야
오,내 큰 소리로 우는 소리를 들었을 때
오,빗자루 꽃 보니은 빗자루 꽃 박람회
그런 다음 활을 구부리고 화살을 날 수 있습니다
우린 빗자루로 더이상 내려가지 않을거니까.