Eliza Doolittle — Let It Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliza Doolittle의 노래 "Let It Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found my way with bad directions
I’ve done my best, and I learned my lessons
And I know I can do this, again and again
So, let it rain, just let it rain, just let it rain on me So, let it rain, just let it rain, just let it rain on me Got a feeling of falling, like in a bad dream
What’s the meaning, the calling, 'cause nothing is what it seems.
And I wont ever know, so I take the time, 'cause it wont stop taking mine
I don’t know what a winner is, but I want to be one.
Would I ever really know, if I didn’t get me some?
'Cause I found my way with bad directions
I’ve done my best, and I learned my lessons
And I know I can do this, again and again
So, let it rain, just let it rain, just let it rain on me What the signs are saying, over and over
If you fear it, you should face it But my fear has the face of you.
I want to make, make you proud
Those the only words, that I care, care about
I don’t know what a winner is, but I want to be one.
Would I ever really know, if I didn’t get me some?
'Cause I found my way with bad directions
I’ve done my best, &I learned my lessons
And I know I can do this, again and again
So, let it rain, just let it rain, just let it rain on me So, let it rain, just let it rain, just let it rain on me
I see your face in the crowd
All I want to do is make you proud
And they can say what they want
Those are the only words that I care about
If I can’t fight, I still stand,
So you can see who I am Come gather 'round, quiet down, do you hear that sound?
Just let it rain on me.
Just let it rain on me.
Just let it rain on me.
Just let it rain on me.
I know I can do this, again and again
So, let it rain, just let it rain, just let it rain on me So, let it rain, just let it rain, just let it rain on me So, let it rain, just let it rain, just let it rain on me So, let it rain, just let it rain, just let it rain on me
가사 번역
나는 나쁜 방향으로 나의 길을 발견했다
나는 최선을 다했고,나는 나의 교훈을 배웠다
그리고 나는 내가 또 다시이 작업을 수행 할 수 있습니다 알고
비를 내리면 비를 내린다 나쁜 꿈처럼 비가 내린다
그게 무슨 의미죠?전화라뇨 아무것도 보이는 게 아니니까요
고 나는 이제까지 알고,그래서 시간이 걸릴,'그것을 일으킬지를 복용 나
승자가 뭔지는 모르겠지만 나도 승자가 되고 싶어
내가 정말 알고 있을까?내가 안 갖다준다면?
내가 길을 잘못 찾았거든
나는 최선을 다했고,나는 나의 교훈을 배웠다
그리고 나는 내가 또 다시이 작업을 수행 할 수 있습니다 알고
그래서,비가,그냥 비하자,그냥 표지판이 무슨 말을하는지 나에게 비를 보자,반복
당신이 그것을 두려워하는 경우,당신은 그것을 직면해야하지만 내 두려움은 당신의 얼굴을 가지고있다.
네가 자랑스러워 하고 싶어
내가 신경쓴 유일한 말은
승자가 뭔지는 모르겠지만 나도 승자가 되고 싶어
내가 정말 알고 있을까?내가 안 갖다준다면?
내가 길을 잘못 찾았거든
나는 최선을 다했고,나의 교훈을 배웠다
그리고 나는 내가 또 다시이 작업을 수행 할 수 있습니다 알고
그러니 비를 내리세요 비가 내리게 해주세요 비가 내리게 해주세요 비가 내리게 해주세요
군중 속에서 네 얼굴이 보여
내가 원하는 건 네가 자랑스러워하는 것 뿐이야
그리고 그들은 그들이 원하는 것을 말할 수 있습니다
그게 내가 신경쓰는 유일한 단어입니다
내가 싸울 수 없다면,나는 아직도 서있다.,
그럼 내가 누굴 모아서 모여들었는지 알 수 있지?조용히 해,그 소리 들려?
그냥 비가 내리게 해주세요.
그냥 비가 내리게 해주세요.
그냥 비가 내리게 해주세요.
그냥 비가 내리게 해주세요.
나는 내가 이것을 할 수 있다는 것을,또 다시 할 수 있다는 것을 안다
그래서 그것을 보자,비자,비자,그것은 비에 나에게 그래서 그것을 보자,비자,비자,그것은 비에 나에게 그래서 그것을 보자,비자,비자,그것은 비에 나에게 그래서 그것을 보자,비자,비자,그것은 비에 나