Eliza Rickman — Over Cold Shoulders 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliza Rickman의 노래 "Over Cold Shoulders"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over and over,
Look over your shoulder,
At all of the soot on the ground,
Oh it’s been falling down from the moment,
We got into town,
You’re older,
You’re bolder,
You’ve never been colder,
You’ve come in here looking for more,
And ah you take all you can fit in your arms,
When you walk out the door,
You didn’t even see it coming,
You know you should have seen it coming,
You might have even seen it coming,
You could-a would-a seen it all,
Could-a would-a had it all,
Father oh father,
Your sons and your daughters,
They learn how to stand on their own,
Oh when a slap on the left and a kick to the right’s all they know,
Daily oh daily,
But then again maybe,
You’ll learn how to love what you have,
Oh if you’ll find there is more to this game than,
The give or the grab,
You didn’t even see it coming,
You know you should have seen it coming,
You might have even seen it coming,
You could-a would-a seen it all,
Could and would and shouldn’t have to crawl,
So shoulder grow older,
Don’t ever grow colder,
And time will bring love to your side,
Oh if you’ll choose to refuse to sit tight,
While she passes you by,
And maybe just maybe she’ll take it,
Oh safely,
No more of your running around,
Over and over the knife,
Fall and dance in the soot on the ground,
Didn’t even see it coming,
You know you should have seen it coming,
You might have even seen it coming,
You could-a would-a seen it all,
Could-a would-a had it all.
가사 번역
계속 반복해서,
어깨 너머로 봐,
땅 위의 매연 모두,
오,그것은 순간 에서 아래로 떨어지고있다,
우리 도시에 들어갔어.,
당신은 더 오래되었습니다,
당신은 대담한입니다,
당신은 추운 적이 없다,
당신은 더 많은 것을 찾고 여기에 왔어요,
그리고 아 당신은 당신이 당신의 팔에 맞게 할 수있는 모든 걸릴,
당신이 문 밖으로 걸을 때,
당신은 심지어 그것이 오는 것을 보지 못했습니다,
당신은 당신이 오는 것을 보았어야한다는 것을 알고 있습니다,
당신은 오는 것을 보았을 수도 있습니다,
당신은 모든 것을 볼 수 있습니다,
이 모든 것을 가질 수 있을까,
아버지 오 아버지,
당신의 아들과 딸들,
스스로 서는 법을 배우죠,
오,오른쪽에서 왼쪽으로 때리고 발로 차면 그들이 아는 모든 것,
매일 오 매일,
하지만 다시 어쩌면,
당신은 당신이 가지고있는 것을 사랑하는 방법을 배울 것입니다,
이 게임에 더 많은 것을 찾을 경우 오,보다,
는 주거나 잡아,
당신은 심지어 그것이 오는 것을 보지 못했습니다,
당신은 당신이 오는 것을 보았어야한다는 것을 알고 있습니다,
당신은 오는 것을 보았을 수도 있습니다,
당신은 모든 것을 볼 수 있습니다,
그리고 할 수 있고 크롤링 할 필요가 없습니다,
그래서 어깨는 나이가 성장,
이제까지 추운 성장하지 마십시오,
그리고 시간은 당신 측에 사랑을 가져올 것입니다,
오,당신은 꽉 앉아 거부 할 선택합니다 경우,
그녀가 당신을 지나가는 동안,
그리고 어쩌면 어쩌면 그녀는 그것을 할게요,
오 안전하게,
더 이상 주위를 달리지 마라.,
칼에 계속해서,
땅에 매연에 가을과 춤,
심지어 그것이 오는 것을 보지 못했다,
당신은 당신이 오는 것을 보았어야한다는 것을 알고 있습니다,
당신은 오는 것을 보았을 수도 있습니다,
당신은 모든 것을 볼 수 있습니다,
다 가질 수도 있고