Elizabeth & the Catapult — Like It Never Happened 가사 및 번역

이 페이지에는 Elizabeth & the Catapult의 노래 "Like It Never Happened"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t take this night to heart
It’s just a passing fancy
The pitter-patter part
Is just your ego dancing
Don’t take my words to heart
I said them without thinking
But once the lights come up It will be like it never happened
It will be like it never happened
And is that really such a bad thing?
Taking to comfort and forgetting
My bliss is ignorance
Don’t go remembering me Don’t take this night to heart
No different than the others
The unexpected part
Will somehow blur together
I know I seem sincere
I meant it when I said it But once the lights come up It will be like it never happened
It will be like it never happened
And is that really such a bad thing?
Taking to comfort and forgetting
My bliss is ignorance
Don’t go remembering
Love
Love
Love
Love
Don’t go remembering
Don’t take this night to heart
Don’t take this night to heart
Don’t take this night to heart
Don’t take this night to heart

가사 번역

오늘 밤은 마음속에 두지마.
그것은 단지 지나가는 공상입니다
타자-슬개골 부분
당신의 자아 춤입니다
내 말을 마음에 두지 마라.
나는 생각하지 않고 그들을 말했다
그러나 불이 들어오면 결코 일어나지 않았던 것처럼 될 것입니다
그것은 결코 일어나지 않았다처럼 될 것입니다
그리고 정말 그렇게 나쁜 일이?
위로 가지고 가고 잊기
내 행복은 무지
날 기억하지마 오늘 밤에는 마음속 깊이 가지 마
다른 사람들이랑 다를 바 없어
예기치 않은 부분
어떻게 든 함께 흐리게 할 것입니다
나는 진심으로 보인다 알고
내가 말했을 때 진심이었어 하지만 불이 들어오면 아무 일도 없었던 것처럼 될 거야
그것은 결코 일어나지 않았다처럼 될 것입니다
그리고 정말 그렇게 나쁜 일이?
위로 가지고 가고 잊기
내 행복은 무지
기억하지마.
사랑
사랑
사랑
사랑
기억하지마.
오늘 밤은 마음속에 두지마.
오늘 밤은 마음속에 두지마.
오늘 밤은 마음속에 두지마.
오늘 밤은 마음속에 두지마.