Элизиум — Как жаль 가사 및 번역
이 페이지에는 Элизиум의 노래 "Как жаль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как жаль, как жаль — у всех одна печаль
В глазах — тоска, и дуло у виска
Плевать, плевать, я так хочу стрелять
Стрелять, стрелять — мне нечего терять
Я не стану плакать!
Глаз не буду прятать!
Глаз не буду прятать,
я не стану плакать
я не стану плакать
Как жаль…
Как быть, как быть — хочу тебя убить
Убить, убить, чтоб ночь потом любить
Любить, любить, а утром все забыть
Забыть, забыть — по кайфу мне так жить!
Эй ты, ну что тебе еще сказать?
Давай — на 1−2-3−4-пять!
Не ной, родной, ты сам пошел за мной
Теперь ты мой — и мертвый, и живой
Сошла с ума — осталась я одна
Зима, весна — я целый год больна!
Я не стану плакать!
Глаз не буду прятать!
Глаз не буду прятать,
я не стану плакать
я не стану плакать
Как жаль…
가사 번역
무엇 유감,어떤 유감-모두가 같은 슬픔이
의 눈에—우울,총구는 사원을 가지고
상관없어요 그냥 쏴버리고 싶어요
촬영,촬영-나는 잃을 게 없다
난 안 울 거야!
눈 감지 않을 거야!
눈은 숨기지 않을 것이다
난 울지 않을거야
난 울지 않을거야
무엇 유감…
어떻게 할 방법,어떻게 할-나는 당신을 죽이고 싶어
죽여,죽여,밤에 다음 사랑
사랑,사랑,그리고 아침에 모든 것을 잊
잊어 버려,잊지—버즈 나를 그렇게 살!
이봐,내가 다른 무엇을 말할 수 있습니까?
1-2-3-4-5 로 가자!
징징대지 마
넌 이제 내 거야,죽었고,살아있어
사라 미친-나는 혼자 남아 있었다
겨울,봄—나는 일년 내내 아파!
난 안 울 거야!
눈 감지 않을 거야!
눈은 숨기지 않을 것이다
난 울지 않을거야
난 울지 않을거야
무엇 유감…