Элизиум — Любовь казалась счастьем 가사 및 번역
이 페이지에는 Элизиум의 노래 "Любовь казалась счастьем"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я расстроен, и души покой потерян
вспомнил образ твой, но он не своевремен
Убеждаюсь, что нет смысла в жизни этой
наши чувства унесло холодным ветром
Вспоминая дни веселья и безделья
ночи страсти, ласк и наслажденья
Достаю тех дней счастливых фото
и в душе звучит минора нота
Нам с тобой любовь казалась счастьем
неподвластное обидам и ненастьям
Все исчезло, не оставив ничего взамен
кроме боли и страданий от твоих измен
Я любила, всё рассеялось, как сон
лишь звонит надрывно старый телефон
Знаю я, что это ты звонишь
набираешь номер мой устало и молчишь
Нет прощения тебе, убившему мечты
я поняла, пойми теперь и ты Достаю тех дней счастливых фото
и в душе звучит минора нота
Волненья, терзанья и чувств ураган
всего этого нам не забыть никогда
И сердце терзает одна только грусть
быть может, удастся всё это вернуть?
가사 번역
나는 화가 난 내 영혼은 손실됩니다
나는 당신의 이미지를 기억,하지만 다시 오지 않았다
나는 이 삶에 의미가 없다는 것을 확신한다
우리의 감정은 차가운 바람에 의해 날아 갔다
재미와 게으름의 일을 기억
열정,애무 및 즐거움의 밤
나는 그 일 행복 사진을 얻을
그리고 영혼은 사소한 메모 소리
사랑은 우리에게 행복처럼 보였다
모욕과 나쁜 날씨에 따라하지
그것을 대체 할 아무것도 남기지 않고 모든 것이 사라졌습니다
당신의 불행의 고통 그리고 고통외에
내가 사랑,모든 꿈처럼 흩어져 있었다
만 오래 된 전화 반지 고통스럽게
전화하는 거 알아
당신은 무심코 내 번호로 전화를 걸어 침묵
당신의 꿈을 죽인 당신을 위해 용서는 없다
나는 당신이 내가 그 일 행복 사진을 얻을 지금 이해,이해합니다
그리고 영혼은 사소한 메모 소리
흥분,고통 및 감정 허리케인
이 모든 것을 우리는 결코 잊지 않을 것입니다
마음이 슬픔으로 찢어져
아마이 모든 것을 반환 할 수있을 것인가?