Элизиум — Повод для войны 가사 및 번역
이 페이지에는 Элизиум의 노래 "Повод для войны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В жадном блеске их глаз — ожидание войны
Они целятся в нас и не чувствуют вины
Страх в нашу жизнь врывается, — не остановить
Как это всё касается, того, что я могу любить
Происходит год за годом что-то с нами
Отчего себя мы ненавидим сами?
Всё труднее вспомнить, выразив словами
Наши детские мечты …
Заголовки газет — словно ногти по стеклу
Полным трюмом монет — этот мир идёт ко дну
Крысы бегут, спасаются. Без смертей — ни дня
Как это всё касается — того, что я люблю тебя?
Нет любви, — и не остановится
Алчность исказила наши лица
Как не понять?
Без любви, нам больше не к чему стремиться
Лучший повод для войны …
Происходит год за годом что-то с нами
Отчего себя мы ненавидим сами?
Всё труднее вспомнить, выразив словами
Наши детские мечты …
Утром из новостей — узнаю, что я жив
Сколько за ночь людей полегло за чей-то миф?
Снова меня пытаются на «идею» купить
Как это всё касается того, что я могу любить?
가사 번역
그들의 눈의 욕심 많은 빛에서-전쟁의 기대
그들은 우리를 목표로하고 죄책감을 느끼지 않습니다
두려움은 우리의 삶에 파열됩니다—당신은 그것을 멈출 수 없습니다
이 모든 것이 내가 사랑 할 수있는 것과 어떻게 관련이 있습니까
뭔가 년 후 우리에게 일 년
왜 우리는 자신을 싫어합니까?
말로 기억하기 힘들어
우리의 어린 시절의 꿈 …
신문 헤드 라인은 유리에 손톱 같다
동전의 전체 보류—이 세계는 내려 가고있다
쥐들은 그들의 삶을 위해 달려갑니다. 아니 사망-하지 하루
널 사랑하는 건 내가 무슨 상관이야?
이 사랑은 없다-그리고 멈추지 않을 것입니다
탐욕은 우리의 얼굴을 왜곡
어떻게 이해할 수 없어?
사랑이 없다면,우리는 더 이상 노력할 것이 없습니다
전쟁을 위한 제일 이유 …
뭔가 년 후 우리에게 일 년
왜 우리는 자신을 싫어합니까?
말로 기억하기 힘들어
우리의 어린 시절의 꿈 …
아침에 뉴스에서-나는 내가 살아 있다는 것을 발견
얼마나 많은 밤을 위해,사람들은 누군가 다른 사람의 신화를 위해 살해되었다?
다시 그들은"아이디어를 위해 저를 구입하려고"
이 모든 것이 내가 사랑 할 수있는 것과 어떻게 관련이 있습니까?