Elk City — Love's Like a Bomb 가사 및 번역
이 페이지에는 Elk City의 노래 "Love's Like a Bomb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goes away
A brilliant painting, a Saturday
Do you know the way the colors fly?
A be-in
One
A dog that runs
My alibi
Yes, love’s like a bomb
Love’s like a bomb
A bomb, create my smile and let me see again
Distinguish what I know and let me be again
Bake bread and take it to your father’s grave
Bake bread and take it to your father’s grave
Well, I sure hope that you feel better
I sure hope that you feel better
And that’d be nice if you’d return my sweater
And I still think that we’ll feel better
To be a part of rain and make it real
A trip to California at the driver’s wheel
Love’s like a bomb
Love’s like a bomb
To hold you in the Summer like an egg
A brilliant flow of minds and there’s an aftertaste
I sure hope that you feel better
I sure hope that you feel better
And that’d be great if you’d return my sweater
And I still think that we’ll feel better
A bomb, create my smile and let me see again
Distinguish what I know and let me be again
Bake bread and take it to your father’s grave
Bake bread and take it to your father’s grave
Love wants to go away
Love wants to go away
It lifts you up and lets you down again
It makes you wish that you were at the end
Bake bread and take it to your father’s grave
Break bread and eat it on your mother’s grave
가사 번역
뜻멀리 간다,멀리 간다
화려한 그림,토요일
색깔이 나는지 알아?
Be-in
하나
달리는 개
내 알리바이
예,사랑은 폭탄처럼
사랑은 폭탄 같아
폭탄,내 미소를 만들고 나를 다시 보자
내가 아는 것을 구별하고 나를 다시 보자
빵 굽고 아버지 무덤에 가져가
빵 굽고 아버지 무덤에 가져가
글쎄,난 확실히 당신이 더 기분이 바랍니다
나는 확실히 당신이 더 기분이 희망
내 스웨터를 돌려주면 고맙겠네
그리고 나는 아직도 우리가 더 기분이 것 같아요
비의 한 부분이 되어서 진짜
운전 바퀴로 캘리포니아 여행
사랑은 폭탄 같아
사랑은 폭탄 같아
여름에 널 계란처럼 안고 있으렴
마음의 화려한 흐름과 뒷맛이 있습니다
나는 확실히 당신이 더 기분이 희망
나는 확실히 당신이 더 기분이 희망
제 스웨터를 돌려주시면 좋겠네요
그리고 나는 아직도 우리가 더 기분이 것 같아요
폭탄,내 미소를 만들고 나를 다시 보자
내가 아는 것을 구별하고 나를 다시 보자
빵 굽고 아버지 무덤에 가져가
빵 굽고 아버지 무덤에 가져가
사랑은 멀리 가고 싶어
사랑은 멀리 가고 싶어
그것은 당신을 들어 올리고 당신을 다시 내려 놓을 수 있습니다
결국에는
빵 굽고 아버지 무덤에 가져가
빵을 부러뜨리고 네 엄마 무덤에서 먹어라