Ella Endlich — Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Endlich의 노래 "Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Weißt du noch in dem Baumhaus,
über all jenen Sorgen der Zeit?
Du fragtest mich, wie sieht wohl der Weg aus,
und ich sagte: Für uns ewig weit.
Und so ritzten wir unsere Namen
in die Mauern des Waldes voll Stolz,
vor diesem Schwur, vor diesem Schwur,
schweigt alles Böse nur:
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus,
nur für dich hält es alle Stürme aus;
denn mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus,
und es lebt in mir, wohnt in dir,
schlägt für zwei, ein Leben lang.
Schreibe ich dir Memoiren,
oder schreibe ich nur einen Satz?
Es genügt wohl von mir zu erfahren,
ich hüte noch unseren Schatz.
Vielleicht hilft dieser Brief der Erinn’rung?
Vielleicht fühlst du genauso wie ich?
Ob du ihn liest, ob du ihn liest,
ob der Regen darüber fließt:
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus,
nur für dich hält es alle Stürme aus;
denn mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus,
und es lebt in mir, wohnt in dir,
schlägt für zwei, ein Leben lang.
Nur für dich hält es alle Stürme aus;
denn mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus,
und es lebt in mir, wohnt in dir,
schlägt für zwei, ein Leben lang.
Mein Herz trägt dich über jeden Berg hinaus,
und es lebt in mir, wohnt in dir,
schlägt für zwei, ein Leben lang.
가사 번역
트리 하우스 기억나?,
그 모든 시간 걱정?
어떻게 보이냐고 물었지?,
그리고 나는 우리를 위해 영원히 말했다.
그래서,우리는 우리의 이름을 새겨 졌습니다
자랑으로 가득 찬 숲의 벽에서,
이 맹세 전에,이 맹세 전에,
모든 악의 침묵:
내 마음은 모든 산을 넘어 당신을 운반,
오직 당신을 위해,그것은 모든 폭풍을 견딜 수 있습니다 ;
내 마음은 모든 산을 넘어 당신을 운반하십시오,
그리고 그것은 내 안에 살고,당신 안에 살고있다,
평생 두 번 뛰는 거야
나는 당신에게 회고록을 쓴다,
아니면 그냥 문장을 쓰나요?
그것은 나에게 충분히 알 수 있습니다,
나는 여전히 우리의 보물을 지키고 있습니다.
아마도이 편지는 메모리에 도움이?
어쩌면 당신은 내가 같은 느낌?
당신이 그것을 읽을 경우,당신은 그를 읽을 수 있는지 여부 ,
비가 그 위에 흐르는지 여부:
내 마음은 모든 산을 넘어 당신을 운반,
오직 당신을 위해,그것은 모든 폭풍을 견딜 수 있습니다 ;
내 마음은 모든 산을 넘어 당신을 운반하십시오,
그리고 그것은 내 안에 살고,당신 안에 살고있다,
평생 두 번 뛰는 거야
오직 당신을 위해,그것은 모든 폭풍을 견딜 수 있습니다 ;
내 마음은 모든 산을 넘어 당신을 운반하십시오,
그리고 그것은 내 안에 살고,당신 안에 살고있다,
평생 두 번 뛰는 거야
내 마음은 모든 산을 넘어 당신을 운반,
그리고 그것은 내 안에 살고,당신 안에 살고있다,
평생 두 번 뛰는 거야