Ella Eyre — Swing Low, Sweet Chariot 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Eyre의 노래 "Swing Low, Sweet Chariot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born all alone, you the same babe
I was born all alone all alone
Naked, we were as we came, babe.
Naked we came, we would go on Oh no, im not running in vain, babe.
Oh no, I ain’t running too far
Its just some beasts from the wild
Can’t be tamed babe…
You know, you know who we are
Pre:
They dont know nothing
Nothing about us Nothing bout love or the fears that surround us But you row the boat that im in You know we both sink or swim
Baby, we’re drowning. wilting like flowers
Chasing the sun for the love that forgot us And you know im breaking again
You know im caving again
Prehook:
Baby, its a wild world for you.
Moonrise Kingdom only made for two
In these trees there’s no escaping truth
They think they’re saving you
They think they’re saving you.
Hook:
YOU GOTTA RUN!
Or theyll catch us and stop us from growing
You gotta run!
Hold my love in your heart and keep going
Can’t get they hands on it in the kingdom x4
(Can't get nowhere near my heart) x 2
We were young smothered tight in the wolf’s jaw
So lost in love, we’re running out
We left home, we ran off to the woods aw The beasts, the beasts, they scarfed us down
We prayed hard to a God that felt so far
We call louder now to no response
Started fires because it got so dark.
Oh you said, we’d never smolder out
Pre:
They dont know nothing
Nothing about us Nothing bout love or the fears that surround us But you row the boat that im in You know we both sink or swim
Baby, we’re drowning. wilting like flowers
Chasing the sun for the love that forgot us And you know im breaking again
You know im caving again
Prehook:
Baby, its a wild world for you.
Moonrise Kingdom only made for two
In these trees there’s no escaping truth
They think they’re saving you.
They think they’re saving you
Hook:
YOU GOTTA RUN!
Or theyll catch us and stop us from growing
You gotta run!
Hold my love in your heart and keep going
You gotta run!
Can’t get they hands on it in the kingdom x4
(Can't get nowhere near my heart) x 2
OUTRO:
I HOPE YOU LEARN TO FALL IN LOVE AGAIN
I HOPE YOU FIND A LOVE IN YOUR BEST FRIEND
JUST KNOW MY HEART IS YOURS UNTIL ITS END
I WANT YOU NOW FOREVER ILL REPENT
BABY, ITS A WILD WORLD FOR YOU.
가사 번역
난 혼자 태어났어
난 혼자 태어났어
벌거벗은,우리가 온 것처럼,자기.
벌거벗은 우리가 와서,우리는 오,아니,임 헛되이 실행되지 갈 것입니다,자기.
아니,너무 멀리 도망치지 않아
야생의 그것의 단지 일부 짐승
길들일 수 없어 베이비…
우리가 누군지 알잖아
사전:
그들은 아무것도 몰라
에 대해 아무것도 우리에게 아무것도 시 또는 사랑이 두려움을 둘러싸고 있는 우리가 하지만 당신은 줄기는 보트에서 당신은 우리가 모두 싱크대 수영이나
우린 가라앉고 있어 꽃처럼 시들기
우리를 잊은 사랑을 위해 태양을 쫓는 당신은 내가 다시 파괴 알고
당신은 임 동굴을 다시 알고
프레훅:
자기,당신을 위해 야생 세계.
문리스 왕국 만 만든 두
이 나무에는 탈출하는 진실이 없습니다
그들은 당신을 구하고 있다고 생각합니다
그들은 당신을 구하고 있다고 생각합니다.
걸이:
도망가!
아니면 텔이 우릴 잡아서
도망가!
당신의 마음에 내 사랑을 잡고 계속
킹덤 x4 에서 손대면 안 돼
(내 마음 근처에 아무데도 갈 수 없다)x2
우리는 늑대의 턱에 꽉 젊은 질주했다
사랑에 빠져서 우린 다 떨어졌어
우린 집을 떠나 숲으로 도망쳤지 짐승과 짐승들이 우릴 흉내냈어
우리는 지금까지 느꼈던 하나님께 열심히 기도했습니다
우리는 응답없이 지금 큰 소리로 전화
어두워져서 불을 질렀어요
오,당신은 말했다,우리는 밖으로...
사전:
그들은 아무것도 몰라
에 대해 아무것도 우리에게 아무것도 시 또는 사랑이 두려움을 둘러싸고 있는 우리가 하지만 당신은 줄기는 보트에서 당신은 우리가 모두 싱크대 수영이나
우린 가라앉고 있어 꽃처럼 시들기
우리를 잊은 사랑을 위해 태양을 쫓는 당신은 내가 다시 파괴 알고
당신은 임 동굴을 다시 알고
프레훅:
자기,당신을 위해 야생 세계.
문리스 왕국 만 만든 두
이 나무에는 탈출하는 진실이 없습니다
그들은 당신을 구하고 있다고 생각합니다.
그들은 당신을 구하고 있다고 생각합니다
걸이:
도망가!
아니면 텔이 우릴 잡아서
도망가!
당신의 마음에 내 사랑을 잡고 계속
도망가!
킹덤 x4 에서 손대면 안 돼
(내 마음 근처에 아무데도 갈 수 없다)x2
아우트로:
나는 당신이 다시 사랑에 빠지게 배울 희망
나는 당신이 당신의 가장 친한 친구에 사랑을 찾을 수 있기를 바랍니다
그냥 내 마음이 끝날 때까지 당신 것입니다 알고
나는 당신이 지금 영원히 회개 바랍니다
자기,당신을 위해 야생 세계.