Ella Fitzgerald — As Long As I Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "As Long As I Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe I can’t live to love you as long as I want to.
Life isn’t long enough baby, but I can love you as long as I live.
Maybe I can’t give you diamonds and things like I want to,
But I can promise you, baby, I’m gonna want to as long as I live.
I never cared, but now I’m scared, I won’t live long enough.
That’s why I wear my rubbers when it rains and eat an apple every
Day then see the doctor anyway.
What if I can’t live to love you as long as I want to.
Long as I promise you, baby, I’m gonna love you as long I live.
I’ll even wear long underwear, when winter breezes blow
I’m gonna take good care of me because,
a sneeze or two might mean the flu,
And that would never never do What if I can’t live to love you as long as I want to.
Long as I promise you, baby, I’m gonna love you as long I live.
가사 번역
내가 원하는 만큼 널 사랑하기 위해 살 수 없을지도 몰라
인생은 아기만큼은 아니지만 내가 사는 한 널 사랑할 수 있어
다이아몬드 같은 거 줄 순 없어,
하지만 약속할 수 있어 내가 사는 한
난 신경 안써요 하지만 지금은 무서워요 충분히 오래 살진 않을 거예요
비가 와서 사과를 먹을 때 나는 내 고무를 착용하는 이유입니다
하루는 어쨌든 의사를 참조하십시오.
내가 원하는 만큼 널 사랑하기 위해 살 수 없다면?
약속만 하면 평생 사랑할 거야
겨울 바람이 불어 때 나는 심지어 긴 속옷을 입을 것입니다
제가 잘 돌볼게요,
재채기 또는 두 사람은 독감을 의미 할 수 있습니다,
그리고 내가 원하는 한 당신을 사랑하기 위해 살 수없는 경우 그 일을 결코 할 수 없다.
약속만 하면 평생 사랑할 거야