Ella Fitzgerald — Don't Cry, Cry Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Don't Cry, Cry Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t cry, cry baby,
You’ve got no reason to cry.
Don’t cry, cry baby,
I never told you a lie!
Someone said we were through
And you believed it could be;
Someone was teasing you,
Nobody heard it from me!
I ought to spank you, cry baby,
For even having such fears,
But let me thank you, my baby,
For feeling I’m worth all your tears.
I don’t mean maybe
When I say I’ll always be true,
So don’t cry, cry baby,
'Cause I love nobody but you!
Don’t cry, cry baby,
You’ve got no reason to cry.
Don’t cry, cry baby,
I never told you a lie!
Someone said we were through
And you believed it could be;
Someone was teasing you,
Cause nobody heard it from me!
I ought to spank you, cry baby,
For even having such fears,
But let me thank you, my baby,
For feeling I’m worth all your tears.
I don’t mean maybe
When I say I’ll always be true,
So don’t cry, cry baby,
'Cause I love nobody but you!
When do you learn to build your troubles mountain high?
What’s a matter, baby?
Cry baby, don’t you cry.
가사 번역
울지 마,울지 마,
울 이유가 없잖아
울지 마,울지 마,
거짓말 한 적 없어!
누군가 우리가 끝냈다고 했어.
그리고 당신은 그것이 될 수 있다고 믿었습니다;
누군가가 당신을 괴롭 히고 있었다,
아무도 못 들었어!
널 때려야 해 울어봐,
심지어 같은 두려움을 가지고 들어,
하지만 내가 당신을 감사하자,내 아기,
네 눈물의 가치가 있어
나는 어쩌면 의미하지 않는다
내가 말할 때 나는 항상 진실 할 것이다,
그러니까 울지 마,울지 마,
난 너말고는 아무도 사랑하지 않아!
울지 마,울지 마,
울 이유가 없잖아
울지 마,울지 마,
거짓말 한 적 없어!
누군가 우리가 끝냈다고 했어.
그리고 당신은 그것이 될 수 있다고 믿었습니다;
누군가가 당신을 괴롭 히고 있었다,
아무도 못 들었거든!
널 때려야 해 울어봐,
심지어 같은 두려움을 가지고 들어,
하지만 내가 당신을 감사하자,내 아기,
네 눈물의 가치가 있어
나는 어쩌면 의미하지 않는다
내가 말할 때 나는 항상 진실 할 것이다,
그러니까 울지 마,울지 마,
난 너말고는 아무도 사랑하지 않아!
때 당신은 당신의 산 불황을 구축 배울 수 있습니까?
무슨 일이야,자기?
울지 마,울지 마