Ella Fitzgerald — How Long, How Long Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "How Long, How Long Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How long, how long, has that evenin' train been gone?
How long, how long, baby how long
Heard the whistle blowin', couldn’t see the train
Way down in my heart I had an achin' pain
How long, how long, how long
If I could holler like a mountain jack
I’d go up on the mountain and call my baby back
I went up on the mountain, looked as far as I could see
The man had my woman and the blues had poor me I can see the green grass growin' on the hill
But I ain’t seen the green grass on a dollar bill
I’m goin' down to Georgia, been up in Tennessee
So look me over baby, last you’ll see of me The brook runs into the river, river runs into the sea
If I don’t run into my baby, a train is goin' to run into me
가사 번역
기차가 사라진지 얼마나 됐어?
얼마나,얼마나,얼마나 오래 아기
호루라기가 터지는 소리를 듣고 기차를 볼 수 없었습니다
내 마음속엔 통증이 있었어
얼마나 오래,얼마나 오래,얼마나 오래
내가 산 잭처럼 소리 질러도
산에 올라가서 아기한테 다시 전화할 거야
산에 올라가서
남자는 내 여자를했고 블루스는 내가 언덕에서'녹색 잔디 성장 볼 수있는 가난한 있었다
하지만 초록색 잔디는 1 달러짜리가 안 보여
조지아로 갈 거야 테네시 주에 있었지
그래서 아기를 통해 날 봐,마지막으로 당신은 나를 볼 수 브룩은 강으로 실행,강은 바다로 실행
아기한테 안 마주치면 기차가 날 마주칠 거야