Ella Fitzgerald — I Couldn't Stay Away from You 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "I Couldn't Stay Away from You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We quarreled and said it’s all off
Then we agreed to call off
Everything we had planned for two
I told myself I’d never come back
But I couldn’t stay away from you
I started to feel so lonely
Waited for you to phone me
Just as you always used to do
And sitting by the phone, I knew, Dear
That I couldn’t stay away from you
Somewhere a radio was playing
Our favourite song
It sounded as though the tune kept saying
Go back into his/her arms where you belong
And so I gave up pretending
Ooh, what a happy ending
When you confessed you missed me too
And now we’ll always be together
I just couldn’t stay away from you
가사 번역
우리는 싸웠고 그것은 모두 꺼져 있다고 말했다
그럼 우리가 취소하기로 합의했잖아.
우리가 계획했던 모든 것 두
나는 결코 돌아 오지 않을 것이라고 자신에게 말했다
하지만 난 너와 떨어져 있을 수 없었어
너무 외로워지기 시작했어요
전화해주길 기다렸어
항상 하던 대로
그리고 전화로 앉아,나는 사랑,알고 있었다
너와 떨어져 있을 수 없다고
어딘가에 라디오가 연주되었다
우리가 제일 좋아하는 노래
곡이 계속 말하는 것처럼 들렸어요
당신이 속한 그/그녀의 팔에 다시 이동
그래서 나는 척 포기
오,해피 엔딩이네요
날 그리워했다고 자백했을 때
그리고 지금 우리는 항상 함께 할 것입니다
난 그냥 당신에게서 멀리 할 수 없었다