Ella Fitzgerald — It's Slumbertime Along the Swanee 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "It's Slumbertime Along the Swanee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moon was all aglow
But heaven was in your eyes
The night that you told me Those little white lies
The stars all seemed to know
You didn’t mean all those sighs
The night that you told me Those little white lies
I try, but there’s no forgetting
When evenin' appears
I sigh but there’s no regretting
In spite of my tears
Who wouldn’t believe those lips
Who wouldn’t believe those eyes
The night that you told me Those little white lies
I try, but there’s no forgetting
When evenin' appears
I sigh but there’s no regretting
In spite of my tears
The Devil was in your heart
But Heaven was in your eyes
The night that you told me Those little white lies
Those lies
Teeny-weeny little white lies
가사 번역
달은 모든 팔로우이었다
그러나 천국은 당신의 눈에 있었다
그 하얀 거짓말이나
별들은 모두 알고 있었다
그 모든 한숨을
그 하얀 거짓말이나
시도해봤는데,잊은 건 없어.
심지어'나타날 때
한숨도 쉬지만 후회하진 않아
내 눈물에도 불구하고
누가 그 입술을 믿지 않을 것이다
누가 그 눈을 믿지 않을 것이다
그 하얀 거짓말이나
시도해봤는데,잊은 건 없어.
심지어'나타날 때
한숨도 쉬지만 후회하진 않아
내 눈물에도 불구하고
악마가 네 마음 속에 있었어
그러나 천국은 당신의 눈에 있었다
그 하얀 거짓말이나
그 거짓말들
조그마한-작은 흰색 거짓말