Ella Fitzgerald — Just a Sittin' and a Rockin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Just a Sittin' and a Rockin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t go out walking
I ain’t for no talking
My baby’s done left me Just a sittin' and a rockin'
If I had been scheming
Instead of just dreaming
He’d never have left me Just a sittin' and a rockin'
Sittin all day without holding my baby
Makes me so blue and sad
If he don’t hurry and come back
It’s a cinch to drive me mad
Now if I don’t find him
I hope you’ll remind him
That I’m staying where he left me Just a sittin' and a rockin'
All day
Don’t go out a walking
And I for no talking
My baby’s done left me Just a sittin' and a rockin'
All day
If I had been scheming
Instead of just dreaming
He’d never have left me Just a sittin' and a rockin'
Sittin all day without holding my baby
I miss my lonely papa
If he don’t hurry and come back
It’s a cinch to, I’ll blow my toppa
Now if I don’t find him
I hope you’ll remind him
That I’m staying where he left me Just a sittin' and a rockin'
rockin' and a sittin'
sittin' and a rockin'
All day
가사 번역
난 밖에 나가지 않아
난 아무 말도 안 할 거야
내 아기는 죽었고 그냥 앉아서
내가 계획을 세웠다면
그냥 꿈을 꾸는 대신
날 그냥 앉혀놓고 떠나지도 않았을 거야
내 아기를 안고 하루 종일 앉아
나를 너무 우울하게 만든다.
만약 그가 서두르지 않고 돌아오지 않는다면
날 미치게 하는 건 식은 죽 먹기지
지금 못 찾으면
나는 당신이 그를 생각 나게 바랍니다
난 그가 날 그냥 앉아서 죽도록 내버려둔 곳에 머물 거라고
하루 종일
걸어 나가지 마
그리고 나는 아무 얘기
내 아기는 죽었고 그냥 앉아서
하루 종일
내가 계획을 세웠다면
그냥 꿈을 꾸는 대신
날 그냥 앉혀놓고 떠나지도 않았을 거야
내 아기를 안고 하루 종일 앉아
나는 나의 외로운 아빠가 그리워
만약 그가 서두르지 않고 돌아오지 않는다면
신나는데
지금 못 찾으면
나는 당신이 그를 생각 나게 바랍니다
난 그가 날 그냥 앉아서 죽도록 내버려둔 곳에 머물 거라고
로킨과 앉아'
앉아'와 바위'
하루 종일