Ella Fitzgerald — Knock On Wood 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Knock On Wood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to lose this good thing that I’ve got
'Cause if I do I will surely, surely lose a lot
'Cause our love is better than any love I know
It’s like thunder, lightning
The way you love me is frightening
I better knock on wood baby
I’m not superstitious about you
But I can’t take no chance
You got me spinning, spinning baby
Girl, I’m in a trance
'Cause your love is better than any love I know
It’s like thunder, it’s like lightning
The way she loves me is frightening
I better knock on wood baby
There’s no secret that woman
She fills my loving cup
'Cause she, she sees to it baby
That I get enough
Just one touch from her, you know it means so much to me It’s like thunder, it’s like lightning
The way you love is frightening
I better knock on wood baby
I better knock, knock, knock on wood
Babe I better knock on wood
Said I better knock, knock, knock on wood
Babe I better
I just don’t know how else I’m gonna
Knock, knock, knock on wood
I better knock on wood
Babe, I better knock, knock, knock on wood
I better, give it up, give it up, give it up Baby, baby, I better knock, knock, knock on wood
I better knock on wood
I’m gonna knock, knock, knock on wood now
가사 번역
이 좋은 걸 잃고 싶지 않아
왜냐하면 내가 그렇게한다면,분명히 많이 잃을 것이기 때문이다
왜냐면 우리의 사랑은 내가 아는 어떤 사랑보다 나으니까
그것은 천둥,번개 같다
날 사랑하는 방식은 무서워요
나는 더 나은 나무 아기를 노크
나는 당신에 대해 미신 아니에요
그러나 나는 기회를 잡을 수 없다
네가 날 빙빙 돌게 했어
야,난 트랜스야
왜냐면 네 사랑은 내가 아는 어떤 사랑보다 나으니까
천둥처럼 번개처럼
날 사랑하는 방식은 무서워요
나는 더 나은 나무 아기를 노크
그 여자는 비밀이 없어
그녀는 내 사랑 컵을 채 웁니다
왜냐면 그녀는 아기를 보고 있으니까
내가 충분히 얻을
그녀에게서 한번의 터치,당신은 그것이 나에게 너무 많은 의미 알고 천둥처럼,그것은 번개 같다
당신이 사랑하는 방식은 무서워요
나는 더 나은 나무 아기를 노크
나는 더 나은 노크,노크,나무에 노크
Babe 나 나 노 에 나무
했다 나는 더 나은 노크,노크,나무에 노크
자기 나는 더 나은
다른 방법을 모르겠어
노크,노크,나무에 노크
나는 더 나은 나무에 노크
자기야,나 나 나 노크 노크 노크 에 나무
나는 더 나은,그것에게 줄 줄 아기,아기 나을 노크,노크,나무에 노크
나는 더 나은 나무에 노크
난 지금 나무를 노크 노크 거 야