Ella Fitzgerald — Rocks in My Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Rocks in My Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is heavy as lead
Because the blues has done spread
Rocks in my bed
Of all the people I see
Why do they pick on poor me and put rocks in my bed
All night long I weep
So how can I sleep
with rocks in my bed
There’s only two kinds of people
I can’t understand
There’s only two kinds of people
I can’t understand
That’s a deceitful woman
And a hard faced man
She took my man away
And ain’t goin' bring him back
She took my man away
And ain’t goin' bring him back
She’s lower than a snake down in a wagon track
(bridge)
I got rocks in my bed
I got rocks in my bed
Rocks in my bed
I got rocks in my bed
Under-loved, over-fed
My man’s gone, so instead
I got rocks in my bed
Under-loved, over-fed
My man’s gone, so instead
I got rocks in my bed
가사 번역
내 마음은 무거운 리드
블루스가 퍼졌기 때문에
내 침대에 바위
내가 보는 모든 사람들 중
왜 그들은 가난한 나를 선택하고 내 침대에 바위를 넣어합니까
밤새 울면서
그래서 어떻게 잠을 잘 수 있습니까
내 침대에 바위와 함께
두 종류의 사람들 만 있습니다
나는 이해할 수 없다
두 종류의 사람들 만 있습니다
나는 이해할 수 없다
그건 기만스런 여인이야
그리고 하드 직면 한 사람
그녀는 내 남자를 데려갔어
그리고 그를 다시 데려 오지 않을거야
그녀는 내 남자를 데려갔어
그리고 그를 다시 데려 오지 않을거야
왜건 트랙에서 뱀보다 낮아
(다리)
나는 내 침대에 바위를 얻었다
나는 내 침대에 바위를 얻었다
내 침대에 바위
나는 내 침대에 바위를 얻었다
아래-사랑,이상 공급
내 친구는 죽었으니 대신
나는 내 침대에 바위를 얻었다
아래-사랑,이상 공급
내 친구는 죽었으니 대신
나는 내 침대에 바위를 얻었다