Ella Fitzgerald — Stompin' at the Savoy 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "Stompin' at the Savoy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Savoy, the home of sweet romance,
Savoy, it wins you with a glance,
Savoy, gives happy feet a chance to dance.
Your old form just like a clinging vine,
Your lips so warm and sweet as wine,
Your cheek so soft and close to mine, divine.
How my heart is singing,
While the band is swinging,
I’m never tired of romping,
And stomping with you at the Savoy.
What joy — a perfect holiday,
Savoy, where we can glide and sway,
Savoy, let me stomp away with you;
The home of sweet romance,
It wins you at a glance,
Gives happy feet a chance to dance.
Just like a clinging vine,
So soft and sweet as wine,
So soft and close to mine, divine.
How my heart is singing,
While the band is swinging,
I’m never, never, never tired of romping,
And stomping with you at the Savoy.
What joy — a perfect holiday,
Savoy, where we can glide and sway,
Savoy, let me stomp away with you;
가사 번역
사보이,달콤한 로맨스의 집,
사보이,그것은 한 눈에 당신을 이긴다,
사보이,발을 즐겁게 춤을 춰요.
그냥 집착 포도 나무처럼 이전 양식,
와인으로 당신의 입술 너무 따뜻하고 달콤한,
당신의 뺨이 너무 부드럽고 내 옆에,신성.
내 마음이 노래하는 방법,
밴드는 진동하는 동안,
나는 섹스 결코 피곤 해요,
그리고 사보이에게 쾅쾅거렸지.
어떤 기쁨-완벽한 휴가,
사보이,우리가 활공하고 바꿀 수있는 곳,
사보이,내가 널 때려눕힐께.;
달콤한 로맨스의 집,
그것은 한 눈에 당신을 이긴다,
행복한 발에게 춤을 출 기회를 준다.
그냥 집착 포도 나무처럼,
와인으로 너무 부드럽고 달콤한,
너무 부드럽고 내 가까이에,신성.
내 마음이 노래하는 방법,
밴드는 진동하는 동안,
나는 결코,결코,결코 방랑의 피곤하지 않다,
그리고 사보이에게 쾅쾅거렸지.
어떤 기쁨-완벽한 휴가,
사보이,우리가 활공하고 바꿀 수있는 곳,
사보이,내가 널 때려눕힐께.;