Ella Fitzgerald — You Won't Be Satisfied 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Fitzgerald의 노래 "You Won't Be Satisfied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You won’t be satisfied until you break my heart
You’re never satisfied until the teardrops start
I tried to shower you with lovin' kisses
But all I ever get from you is naggin' and braggin'
My poor heart is saggin'
The way you toss my heart around’s a cryin' shame
I’ll bet you wouldn’t like it if I did the same
You’re only happy tearin' all my dreams apart
You won’t be satisfied until you break my heart
You won’t be satisfied until you break my heart
You’re never satisfied until the teardrops start
I tried to shower you with lovin' kisses
But all I ever get is naggin' and braggin'
My poor heart is saggin'
You won’t be satisfied until you break my heart
You’re never satisfied until the teardrops start
I tried to shower you with lovin' kisses
But all I ever get from you is naggin' and braggin'
My poor heart is saggin'
The way you toss my heart around’s a cryin' shame
I’ll bet you wouldn’t like it if I did the same
You’re only happy tearin' all my dreams apart
It doesn’t seem fair
(Those little white lies)
But you don’t seem to care
(And now I realize)
You won’t be satisfied until you’ve broken my heart
가사 번역
당신이 내 마음을 깰 때까지 만족하지 않습니다
눈물 방울 시작할 때까지 당신은 결코 만족하지 않습니다
사랑스런 키스로 샤워하려고 했는데
하지만 내가 너한테 얻은 건 잔소리만 하고 허풍떠는 거야
내 불쌍한 마음은 처진거야
네가 내 마음을 아프게 하는 건 부끄러워
나는 내가 같은 짓을한다면 당신은 그것을 좋아하지 않을 내기 할 것이다
내 꿈을 산산조각 내서 행복해?
당신이 내 마음을 깰 때까지 만족하지 않습니다
당신이 내 마음을 깰 때까지 만족하지 않습니다
눈물 방울 시작할 때까지 당신은 결코 만족하지 않습니다
사랑스런 키스로 샤워하려고 했는데
하지만 내가 얻을 모든 것은'잔소리'와'허세'입니다
내 불쌍한 마음은 처진거야
당신이 내 마음을 깰 때까지 만족하지 않습니다
눈물 방울 시작할 때까지 당신은 결코 만족하지 않습니다
사랑스런 키스로 샤워하려고 했는데
하지만 내가 너한테 얻은 건 잔소리만 하고 허풍떠는 거야
내 불쌍한 마음은 처진거야
네가 내 마음을 아프게 하는 건 부끄러워
나는 내가 같은 짓을한다면 당신은 그것을 좋아하지 않을 내기 할 것이다
내 꿈을 산산조각 내서 행복해?
공평해 보이지 않아
(그 작은 흰색 거짓말)
하지만 신경도 안 쓰는 것 같은데
(그리고 지금 나는 깨닫는다)
당신이 내 마음을 아프게 할 때까지 만족하지 못할 것입니다