Ella Henderson — Give Your Heart Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Ella Henderson의 노래 "Give Your Heart Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guess my suspicions all on you were right
You brought the hurricane into my life
Here’s the truth, you wanted more
How it feels on your own
Just blurry images of us in mind
I used to cry, I used to worry
But now you say you’re so damn sorry
How could you be kind but still so cruel?
Don’t say that this is what it feels like
You’ve got my heart under a headlight
And though my mind is always changing
Won’t you give my heart a break?
Try to fix the broken pieces once again
Don’t say that this is what it feels like
To give your heart away
Nothing could feel the same between us two
You seemed to want me now I don’t want you
I used to fall in the trash
Hard to find my way back
And now you hate it that I wear the shoes
I used to cry, I used to worry
But now you say you’re so damn sorry
How could you pretend to be so real?
Don’t say that this is what it feels like
You’ve got my heart under a headlight
And though my mind is always changing
Won’t you give my heart a break?
Try to fix the broken pieces once again
Don’t say that this is what it feels like
To give your heart away
Just close your eyes
Hide away from the monster in disguise
None of learned to love
There ain’t nothing I’m afraid of now
Don’t say that this is what it feels like
You’ve got my heart under a headlight
Don’t say that this is what it feels like
You’ve got my heart under a headlight
And though my mind is always changing
Won’t you give my heart a break?
Try to fix the broken pieces once again
Don’t say that this is what it feels like
To give your heart away
Don’t say that this is what it feels like
To give your heart away
가사 번역
내가 의심하는 게 맞나 보군
허리케인이 내 삶에 들어왔어.
여기 진실,당신은 더 많은 것을 원했습니다
그것은 당신의 자신에 느끼는 방법
마음에 우리의 그냥 흐릿한 이미지
울곤 했어요,걱정했었어요
하지만 지금은 네가 정말 미안하다고 말하고 있잖아
당신은 어떻게 친절하지만 여전히 너무 잔인 할 수 있을까?
이런 기분이라고 말하지 마
당신은 헤드라이트 밑에 나의 심장을 가지고 있습니다
그리고 내 마음은 항상 변화하고 있지만
내 마음 좀 쉬지 않을래?
다시 한 번 깨진 조각을 해결하려고
이런 기분이라고 말하지 마
당신의 마음을 멀리 주기 위하여
아무것도 우리 둘 사이에 같은 느낄 수 없었다
지금 날 원하는 것처럼 보였고 난 널 원하지 않아
난 쓰레기통에 빠졌었어
다시 내 길을 찾기 어렵다
그리고 지금 당신은 내가 신발을 착용 싫어
울곤 했어요,걱정했었어요
하지만 지금은 네가 정말 미안하다고 말하고 있잖아
어떻게 그렇게 진짜인 척 할 수 있어?
이런 기분이라고 말하지 마
당신은 헤드라이트 밑에 나의 심장을 가지고 있습니다
그리고 내 마음은 항상 변화하고 있지만
내 마음 좀 쉬지 않을래?
다시 한 번 깨진 조각을 해결하려고
이런 기분이라고 말하지 마
당신의 마음을 멀리 주기 위하여
그냥 눈을 감아
변장하는 괴물에게서 멀리 숨기기
사랑하는 법을 배운 적은 없어
지금은 두려운 게 없어
이런 기분이라고 말하지 마
당신은 헤드라이트 밑에 나의 심장을 가지고 있습니다
이런 기분이라고 말하지 마
당신은 헤드라이트 밑에 나의 심장을 가지고 있습니다
그리고 내 마음은 항상 변화하고 있지만
내 마음 좀 쉬지 않을래?
다시 한 번 깨진 조각을 해결하려고
이런 기분이라고 말하지 마
당신의 마음을 멀리 주기 위하여
이런 기분이라고 말하지 마
당신의 마음을 멀리 주기 위하여