Ellen Foley — Boys In The Attic (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellen Foley의 노래 "Boys In The Attic (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another Breath
Boys In The Attic
By Ellie Greenwich, Jeff Kent and Rob Parissi
I remember yesterday
It doesn’t seem so far away
The crazy things we used to do. I can still remember
All the boys on Friday night
We had to keep 'em out of sight
So we could have our secret rendezvous
I remember the danger
I remember the sign
We were flashing the lights
('Cause)We were ready (we were ready) for the boys.
We always had the time to be taking
Boys in the attic
Boys in the attic
We always found a way to be sneaking
Boys in the attic
Boys in the attic
Boys
Oh we were oh so much in love
In our secret room above
I wish those days were back again. I can still remember
The sound of footsteps from below
A sign the boys would have to go Sometimes I close my eyes and just pretend
That I’m back in the attic and I’m back in his arms
I can feel it tonight
Oh I’m so ready (I'm so ready) for the boys
Repeat Chorus
(Oh yeah)
Every summer Friday night
It was magic. It was right
Hearts on fire burning free
Living out our fantasy
I remember yesterday in our secret hideaway
That was where, that was when
We became the best of friends (remember, remember, remember, remember)
I remember the danger. I remember the sign
We were flashing the lights
Oh we were ready (we were ready) for the boys
Repeat Chorus
We always had the time to be taking
Boys in the attic
Boys in the attic
I remember the night when I first wanted you (boys boys, boys in the attic)
Hiding away in our secret rendezvous (boys boys, boys in the attic)
We were so nervous climbing the stairs (boys boys, boys in the attic)
Feeling the heat of our love in the air (boys boys, boys in the attic)
Filled with a feeling that I could not explain (boys boys, boys in the attic)
Was it Tommy or Jimmy?
I just can’t remember his name (boys, boys)
Boys in the attic
Boys
Boys
Boys in the attic
Boys
Copyright 1982 My Own Publishing Co., Inc. / Jent Music Inc. / Pending.
가사 번역
또 다른 숨결
다락방 소년
엘리 그리니치,제프 켄트와 롭 파리시에 의해
나는 어제 기억한다
그것은 멀리 떨어져 보이지 않습니다
우리가 했던 미친 짓들 나는 아직도 기억할 수있다
모든 아이들이 금요일 밤에
우리는 그들을 시야에서 벗어나게 해야 했다
비밀 접선을 할 수 있게
나는 위험을 기억한다
나는 기호를 기억
우리는 빛을 점멸 했다
('Cause)우리는 아이들을 위해 준비되었습니다(우리는 준비되었습니다).
우리는 항상 복용 할 시간이 있었다
다락방 소년
다락방 소년
우리는 항상 몰래 할 수있는 방법을 발견
다락방 소년
다락방 소년
소년
오,우리는 사랑에 오 너무 많이했다
위의 우리의 비밀 방에서
나는 그 일이 다시 있었다 바랍니다. 나는 아직도 기억할 수있다
아래에서 발자취 소리
표시 소년은 때때로 내가 내 눈을 감고 그냥 척 가야 할 것
내가 다락방에 다시 있고 나는 그의 팔에 돌아왔다
오늘 밤 느껴져요
오,난 너무 준비 해요(난 너무 준비 해요)소년에 대 한
반복 합창
(오,그래)
매주 여름 금요일 밤
그것은 마법이었다. 그것은 바로 했다
불 굽기 무료에 마음
우리의 환상을 밖으로 살기
나는 어제 우리의 비밀 은신처에서 기억한다
그 때,그이었다 곳이었다
우리는 가장 친한 친구(기억,기억,기억,기억)
나는 위험을 기억한다. 나는 기호를 기억
우리는 빛을 점멸 했다
오,우리는 소년을위한 준비(우리가 준비했다)했다
반복 합창
우리는 항상 복용 할 시간이 있었다
다락방 소년
다락방 소년
내가 처음 당신을 원했을 때 나는 밤을 기억한다(소년 소년,다락방에있는 소년)
우리의 비밀 랑데부(소년 소년,다락방에있는 소년들)
우리는 계단을 올라 너무 긴장했다(소년 소년,다락방에있는 소년)
공기(소년 소년,다락방에있는 소년)에서 우리의 사랑의 열을 느낌)
내가 설명 할 수없는 느낌 가득(소년 소년,다락방에있는 소년)
토미였어 지미였어?
나는 그의 이름(소년,소년)을 기억할 수 없다)
다락방 소년
소년
소년
다락방 소년
소년
저작권 1982 제 자신의 출판사 주식회사 /젠트뮤직 /보류.