Ellie Goulding — Little Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellie Goulding의 노래 "Little Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If a plane crashed into my room
I wouldn’t even flinch, I couldn’t try to move. My mind is on you, my mind is on you
If the streetlight smashed above me I wouldn’t move an inch. Turn the glass
into stars and your face is the moon
And the night turns to you, cos my mind is on you
You’ve got me caught in a place
Panic for a minute, got my brain in a daze, I wish you weren’t in it, there are so many ways to lose your attention.
You can break everything but so what I can take anything, I can take anything,
I can take anything
If electric charges shock me, I’d smile
and fold my arms, I’d feel nothing new,
because my mind is on you
And if the floor gave way to my shoes,
I wouldn’t try to fly, I can’t explain what it would feel, I just feel you
You’ve get me caught in a place
Panic for a minute, got my brain in a daze I wish you weren’t in it, there are
so many ways to lose your attention.
You can break everything but so what?
I can take anything
You’re the heat in my bones, but you
break me with stones. You’re the heat in my bones, but you break me with stones
If a plane crashed into my room
I wouldn’t even flinch, I couldn’t try to move. My mind is on you, my mind is on you
가사 번역
비행기가 내 방에 추락 한 경우
꿈쩍도 안 하고 움직일 수가 없었어요 내 마음은 당신이고 내 마음은 당신이에요
만약 가로등이 무너지면 1 인치도 움직이지 않을 거야 유리를 돌려
별으로 당신의 얼굴은 달
그리고 밤이 다가오죠 내 마음이 당신에게 달려있으니까요
당신은 내가 장소에 잡혀 있어요
1 분 동안 공포에 질렸고 정신나간 상태였으면 네가 없었으면 좋았을 텐데
할 수 있다 모든 그러나 그래서 나는 아무것도 걸릴 수 있습니다,나는 아무것도 걸릴 수 있습니다,
나는 아무것도 걸릴 수 있습니다
전기 요금이 나를 충격 경우,나는 미소 것입니다
그리고 내 팔을 접어,나는 새로운 아무것도 느낄 것,
왜냐하면 내 마음은 당신에게 달려 있기 때문입니다
그리고 만약 바닥이 내 신발에,
난 날지 않으려고 했어.어떻게 느껴질지 설명할 수 없고,단지 너를 느낄 뿐이야.
당신은 내가 장소에 잡힐 수있어
잠깐 당황하고 정신나간 다음에 네가 없었으면 좋겠어
그래서 많은 방법은 당신의 관심을 잃게됩니다.
당신은 그래서 무엇을 제외한 모든 것을 깰 수 있습니까?
나는 아무것도 걸릴 수 있습니다
당신은 내 뼈의 더위,하지만 당신은
돌멩이로 부숴버려 당신은 내 뼈의 더위지만,당신은 돌로 나를 부순다.
비행기가 내 방에 추락 한 경우
꿈쩍도 안 하고 움직일 수가 없었어요 내 마음은 당신이고 내 마음은 당신이에요