Elliot Matsu — Hot Pink Limousine 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliot Matsu의 노래 "Hot Pink Limousine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Confusion reigns down upon our living graves
Grab what we can leave what we cannot save
The paper’s gone and the greedy have all moved on
To plant the seeds of their destruction on our lawns
Kneel down and clasp your hands
Hope that if nothing else God will understand
At night when all the world’s asleep I dream
Of an angel drivin' me through the valley of death
In a hot pink limousine
Moral fails and in these paper trails
We find our cleverness begins to pale
And in our Daddy’s shoes we have one voice
But in our Daddy’s shoes we have no choice
Kneel down and clasp your hands
Hope that if nothing else God will understand
At night when all the world’s asleep I dream
Of an angel drivin' me through the valley of death
In a hot pink limousine
Limousine
And I’ll rob you blind with my sophistication
And I’ll chew you up and spit you out like gum
And I’ll take, and I’ll take your soul
Leave your dead body rotting in a hole
I’m a vortex of me and I’m coming for you
My station, my vocation, my reputation just look what I’ve become
My car, my place, my money, my face
My God what have I done?
Holy Father lift me up to a plane that’s higher than this
Better than his
Thy kingdom come, thy will be done with diamonds on my wrist
Cause at night when all the world’s asleep I dream
Of an angel drivin' me through the valley of death
In a hot pink limousine
가사 번역
혼란은 우리의 살아있는 무덤에 군림합니다
우리가 저장할 수없는 것을 남길 수있는 것을 잡으십시오
신문은 사라졌고 욕심은 다 잊어버렸어
우리의 잔디에 그들의 파괴의 씨앗을 심는
무릎 꿇고 손 걸쇠
희망이 다른 아무것도 경우 하나님은 이해할 것이다
밤이면 세상이 잠들어
죽음의 계곡을 가로지르는 천사의
뜨거운 분홍색 리무진
도덕은 실패하고이 종이 산책로에서
우리는 우리의 영리 창백한 시작 발견
그리고 우리 아빠의 신발에 우리는 하나의 목소리를 가지고있다
하지만 우리 아빠 신발엔 선택의 여지가 없어
무릎 꿇고 손 걸쇠
희망이 다른 아무것도 경우 하나님은 이해할 것이다
밤이면 세상이 잠들어
죽음의 계곡을 가로지르는 천사의
뜨거운 분홍색 리무진
리무진
내 세련됨으로 널 눈 멀게 할 거야
그리고 내가 널 씹어서 껌처럼 뱉어주마
네 영혼을 가져가겠다
구멍 속에서 썩어가는 네 시체를 버려라.
나는 나의 소용돌이 이고 당신을 위해 가고 있습니다
나의 역,나의 직업,나의 명성은 다만 나가 된 무슨을 봅니다
내 차,내 장소,내 돈,내 얼굴
세상에,내가 무슨 짓을 한거야?
성하,이보다 높은 비행기로 절 태워주세요.
그의 것보다 더 나은
네 왕국은 내 손목에 다이아몬드와 함께 할 것입니다 올
왜냐하면 모든 세상이 잠들었을 때 나는 꿈을 꾸거든
죽음의 계곡을 가로지르는 천사의
뜨거운 분홍색 리무진