Elliot Minor — Last Call To New York City 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliot Minor의 노래 "Last Call To New York City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It looks like we’ve finally had enough,
I could handle this 'til now,
There’s nothing better in this town,
Looking down through an open window,
The air’s so cold
Brings nothing good to me,
And the feeling’s all alone,
And you’ll stay, for a while,
And I’ll miss that fading smile,
Cos lately you’ve been missing…
I’ll meet you in New York City,
Forget that boy you’re coming with me…
Cos every night I have to say,
Gooodbye… Cos everynight I have to say goodbye…
And it doesn’t matter if we got no monet,
We’ll ditch this life
That we’ve been living for so long,
Now it’s gone, leave behind,
What we had, for a life,
Better where we belong…
And I know, that in your mind, that you’ll leave everything behind,
Cos lately you’ve been missing,
And hoping for the best things…
I’ll meet you in New York City,
Forget that boy you’re coming with me…
Cos every night I have to say,
Goodbye… Cos every night I have to say…
You’ll be waiting there, you’ll be waiting there,
Tonight, tonight…
Show me that you care, show me that you care,
Tonight…
You’ll be waiting there, you’ll be waiting there,
Tonight, tonight, tonight…
And I know, that in your mind,
That you’ll leave everything behind,
Cos lately you’ve been missing,
And hoping for the best things…
I’ll meet you in New York City,
Forget that boy you’re coming with me,
Cos every night I have to say,
Gooodbye… Cos every night I have to say, goodbye.
I’ll meet you in New York City,
Forget that boy you’re coming with me,
Cos every night I have to say,
Gooodbye… Cos every night I have to say, goodbye.
가사 번역
우리가 마침내 충분히 가지고있는 것처럼 보인다,
내가 처리할게,
이 마을엔 더 좋은 건 없어,
열린 창을 통해 아래로 찾고,
공기가 너무 차가워
나에게 좋은 아무것도 가져 오지 않는다,
그리고 느낌은 모두 혼자입니다,
그리고 당신은 잠시 동안 머물 것입니다,
페이딩 미소가 그리울 거야,
최근에 실종됐으니까…
뉴욕에서 만나요,
나랑 같이 가는 애는 잊어버려…
왜냐면 매일 밤마다,
굿바이...…
그리고 우리가 모네를 얻지 못한다면 그것은 중요하지 않습니다,
우린 이 삶을 버리고
우리가 오래 살았어,
이제 사라 졌어요,뒤에 둡니다,
우리가 가진 것,삶을 위해,
우리가 속한 더 나은 곳…
그리고 난 알아,당신의 마음 속에,당신은 모든 것을 뒤에 남겨 둡니다,
최근에 실종됐으니까,
그리고 최고의 것들에 대한 희망…
뉴욕에서 만나요,
나랑 같이 가는 애는 잊어버려…
왜냐면 매일 밤마다,
잘 가요...매일 밤마다…
너는 거기에서 기다릴거야,너는 거기에서 기다릴거야,
오늘 밤,오늘 밤…
네가 걱정하는 걸 보여줘,
오늘 밤…
너는 거기에서 기다릴거야,너는 거기에서 기다릴거야,
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤…
그리고 나는 당신의 마음에,알아,
당신은 뒤에 모든 것을 떠날 것이다,
최근에 실종됐으니까,
그리고 최고의 것들에 대한 희망…
뉴욕에서 만나요,
나랑 같이 가는 애는 잊어버려,
왜냐면 매일 밤마다,
굿바이...매일 밤 작별인사 해야 하니까
뉴욕에서 만나요,
나랑 같이 가는 애는 잊어버려,
왜냐면 매일 밤마다,
굿바이...매일 밤 작별인사 해야 하니까