Elliott Brood — Acer Negundo 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Brood의 노래 "Acer Negundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Acer Negundo is gunning for this town
With a Rag Tag Army that he bought and stole from the Civil War
And if you ever sit and listen to him long enough
He sit down and he’ll fill you up
With the store bought lies he stole from your head
And Louis Riel
Louis Riel is dead
Two days gone and not far gone
The Haney twins are hanging from that log
Cause they can’t get down
Well their souls are on the plains
And if you ever sit and listen to him long enough
He sit down and he’ll fill you up
With the store bought lies he stole from their heads
And the Plains of Abraham
Are far from dead
And I say salutations all my friends
Well that long black winter is heading for you my friends
And well it will get you down and he will kill you
And take you down he’ll kill you in this town
And that’s the story I have come to tell
가사 번역
에이서 네군도는이 마을을 노리고있다
남북전쟁에서 사서 훔친 걸레 꼬리표로
그리고 당신은 이제까지 앉아서 충분히 그를 듣고 있다면
그는 앉아서 그가 당신을 채울 것입니다
그 가게가 당신 머리에서 훔쳐간 거짓말로요
그리고 루이 리엘
루이 리엘은 죽었어
이틀이 사라 멀리 사라하지
해니 쌍둥이는 그 통나무에서 매달려있다
그들은 아래로 얻을 수 없기 때문에
그럼 그들의 영혼은 평원에 있습니다
그리고 당신은 이제까지 앉아서 충분히 그를 듣고 있다면
그는 앉아서 그가 당신을 채울 것입니다
그 가게가 거짓말로서 머리에서 훔쳐갔지
그리고 아브라함의 평원
죽은 사람과는 거리가 멀다
그리고 나는 내 모든 친구 인사 말
그럼 그 긴 검은 겨울은 당신을 위해 내 친구를 향하고있다
그리고 잘 당신을 얻을 것이다 그는 당신을 죽일 것이다
널 쓰러트리면 이 마을에서 널 죽일 거야
그리고 그 이야기는 내가