Elliott Smith — A Passing Feeling 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "A Passing Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
everything is gone but the echo of the burst of a shell
and i’m stuck here waiting for a passing feeling
in the city i built up and blew to hell
i’m stuck here waiting for a passing feeling
still i send all the time
my request for relief
down a dead power line
though i’m beyond belief
and the help i require
just to exist at all
took a long time to stand
took an hour to fall.
i’m stuck here waiting for a passing feeling
stuck here waiting for a passing feeling
still i send all the time
my request for relief
down the dead power line
though i’m beyond belief
and the help i require
just to exist it is all…
took a long time to stand
took an hour to fall
가사 번역
모든 게 사라졌지만 껍질이 터진 에코
그리고 나는 지나가는 느낌을 기다리고 여기에 붙어있어
이 도시에서 내가 지어 지옥을 불었다
나는 지나가는 느낌을 기다리고 여기에 붙어있어
아직도 나는 모든 시간을 보내
내 구호 요청
죽은 전력선 아래로
비록 내가 믿음을 넘어서지만
그리고 내가 필요로하는 도움
그냥 모든 존재
서 오랜 시간이 걸렸습니다
떨어지기 위해 한 시간이 걸렸습니다.
나는 지나가는 느낌을 기다리고 여기에 붙어있어
지나가는 느낌을 기다리고 여기에 붙어
아직도 나는 모든 시간을 보내
내 구호 요청
죽은 전력선 아래로
비록 내가 믿음을 넘어서지만
그리고 내가 필요로하는 도움
그냥 존재하는 모든 입니다…
서 오랜 시간이 걸렸습니다
가을 한 시간이 걸렸다