Elliott Smith — Going Nowhere 가사 및 번역

이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "Going Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He waved hello silent like a mime
We met, there’s no changing my mind
I won’t walk the stairs with you tonight
Going nowhere
The clock moved a quarter of a turn
The time it took a cigarette to burn
She said you got a lot of things to learn
Going nowhere
Saw you move a certain way
Missed you a lot
Return to this abandoned place
Should a been forgot
Echoes drown the conversation out
Echoes that only seem to bring about
A silent expression
Things you may allow
Going nowhere
The steps made a pattern
I’d never seen
I felt like a kid of six or seventeen
I was off in some empty day dream
Going nowhere
It’s dead and gone matter of fact
Maybe for the best
Said some things you can’t take back
Honestly i guess
The old records
Sitting on the floor
The ones i can’t
Put on anymore
He walked over to her like before
Going nowhere
Going nowhere
Going nowhere

가사 번역

그는 안녕하세요 마임처럼 침묵 손을 흔들었다
우리가 만난 건 내 마음을 바꾸지 않아
오늘 밤엔 안 걸어요
아무데도 가지
시계 이동 분기 차례
담배 피울 때
네가 배울 게 많대
아무데도 가지
당신이 어떤 방법을 이동 보았다
많이 보고 싶었어
이 버려진 장소로 돌아 가기
잊어버렸어야 하는건데
에코 밖으로 대화를 익사
메아리 만 가져올 것 같다
자동 표현
허용 할 수있는 것들
아무데도 가지
이 단계는 패턴을 만들었습니다
나는 결코 보지 못했다
나는 여섯 또는 열일곱 아이 같은 느낌
나는 빈 날 꿈에서 떨어져 있었다
아무데도 가지
그것은 죽은 사실 사라 졌어요
어쩌면 최선
네가 되돌릴 수 없는 말을 했어
솔직히 나는 생각한다
오래된 기록
바닥에 앉아
내가 할 수 없는 것들
더 이상 넣어
그는 전에 같이 그녀에게 걸어 갔다
아무데도 가지
아무데도 가지
아무데도 가지