Elliott Smith — Southern Belle 가사 및 번역

이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "Southern Belle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Elliott Smith
Southern Belle
killing a southern belle is all you know how to do that and give other people hell
it’s what they expect from you too
but i wouldn’t have you how you want
i don’t wanna walk around
i don’t even want to breathe
i live in a southern town
where all you can do is grit yr teeth
but i wouldn’t have you how you want
how come you’re not ashamed of what you are?
and sorry that you’re the one she got?
ain’t nobody talking now
nobody nothing’s said
no one’s about to shout
nobody’s seen red
but i wouldn’t have you how you want
you’re killing a southern belle
killing a southern belle
killing a southern belle

가사 번역

엘리엇 스미스
남부 벨
남쪽 벨을 죽이는 것은 당신이 그 일을하고 다른 사람을 지옥을 제공하는 방법을 알고 전부입니다
그것은 그들이 당신에게서 너무 기대하는 것입니다
그러나 나는 당신이 원하는 방법 당신을 가지지 않을 것입니다
난 산책하기 싫어
난 숨도 못 쉬겠어
나는 남쪽 도시에 살고 있습니다
당신이 할 수있는 모든 모래 치아
그러나 나는 당신이 원하는 방법 당신을 가지지 않을 것입니다
왜 부끄럽지 않은 거야?
그리고 그녀가 가진 건 당신이 유감인가요?
아무도 말 안 해
아무도 아무것도 말하지 않았다
아무도 소리지르지 않을거야
아무도 빨간색을 보지 못했다.
그러나 나는 당신이 원하는 방법 당신을 가지지 않을 것입니다
남부 벨을 죽이네
남부 벨을 살해
남부 벨을 살해