Elliott Smith — St. Ides Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "St. Ides Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
everything is exactly right
when i walk around here drunk every night
with an open container from 7−11
in st. ides heaven
i’ve been out haunting the neighborhood
and everybody can see i’m no good
when i’m walking out between parked cars
with my head full of stars
high on amphetamines
the moon is a lightbulb breaking
it’ll go around with anyone
but it won’t come down for anyone
you think you know what brings me down
i want those things you could never allow
you see me smile you think it’s a frown
turned upside down
cos everyone is a fucking pro
and they all got answers from trouble they’ve known
and they all got to say what you should and shouldn’t do though they don’t have a clue
high on amphetamines
the moon is a lightbulb breaking
it’ll go around with anyone
but it won’t come down for anyone
and i won’t come down for anyone
가사 번역
모든 것이 정확히 옳습니다
매일 밤 술마시고 돌아다니면서
7-11 에서 열린 컨테이너 포함
세인트 이데스 천국
나는 이웃 유령 밖으로 봤는데
그리고 모두가 내가 좋지 않다 볼 수 있습니다
내가 주차 된 자동차 사이에 걸어있을 때
별들로 가득 찬 내 머리
암페타민 높은 곳
달은 전구가 부셔
그것은 누구와도 함께 돌아 다닐 것입니다
그러나 그것은 누군가를 위해 내려 오지 않을 것입니다
무슨 일인지 알 것 같아?
난 네가 절대 허락할 수 없는 것들을 원해
당신은 내가 당신이 찌푸리다고 생각 미소 참조
거꾸로 뒤집기
다들 프로니까
그리고 그들은 모두 그들이 알고있는 문제에서 답을 가지고 있습니다
그리고 그들은 모두 단서가 없지만 당신이해야 할 일과해서는 안되는 말을해야합니다
암페타민 높은 곳
달은 전구가 부셔
그것은 누구와도 함께 돌아 다닐 것입니다
그러나 그것은 누군가를 위해 내려 오지 않을 것입니다
난 누굴 위해 내려오지 않을 거야