Elliott Smith — Sweet Adeline 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "Sweet Adeline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cut this picture into you and me Burn it backwards kill this history
Make it over make it stay away
Or hate'll say the ending that love started to stay
There's a kid a floor below me saying brother can you spare
Sunshine for a brother old man winter's in the air
Walked me up a story asking how you are
Told me not to worry you were just a shooting star
Sweet adeline
Sweet adeline
My clementine
Sweet adeline
It's a picture perfect evening and I'm staring down the sun
Fully loaded deaf and dumb and done
Waiting for sedation to disconnect my head
Or any situation where I'm better off then dead
가사 번역
이 그림을 잘라내서 내가 이 역사를 거꾸로 불태워
멀리 할 수 있도록 그것을 통해 확인
안 그러면 사랑이 남기 시작한 결말이 증오가 날 거야
내 아랫층에 형제가 좀 도와줄래?
선샤인 한 형제에 대 한 노인 겨울은 공중에
네가 어떻게 지내는지 묻는 이야기를 들려줬지
그냥 총격사건 뿐이라고 걱정하지 말랬지?
달콤한 애들린
달콤한 애들린
내 클레멘타인
달콤한 애들린
그것은 완벽한 저녁 그림이고 나는 태양을 응시하고있다
완전히로드 귀머거리 바보 수행
진정제가 내 머리를 분리하기를 기다리고 있습니다
또는 내가 죽은 다음 더 나은있어 어떤 상황