Elliott Smith — Thirteen 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "Thirteen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Won’t you let me walk you home from school?
Won’t you let me meet you at the pool?
Maybe, Friday I can
Get tickets for the dance
And I’ll take you.
Ooh-ooh-ooh.
Won’t you tell your dad, «Get off my back»?
Tell him what we said 'bout «Paint It, Black».
Rock an' roll is here to stay.
Come inside, now; it’s okay.
And I’ll shake you.
Ooh-ooh-ooh.
Won’t you tell me what you’re thinking of?
And would you be an outlaw for my love?
If it’s so, then, let me know.
If it’s «no», well, I can go.
I won’t make you.
Ooh-ooh-ooh.
가사 번역
학교에서 집까지 바래다줄게
수영장에서 보자
어쩌면 금요일 나는 할 수있다
댄스 티켓 얻기
내가 데려다 줄게
우-우-우.
아빠한테"내 뒤로 물러서"라고 말하지 않을래?
'페인트 칠해,블랙'
락 앤 롤은 여기에 머물러 있습니다.
들어오렴,괜찮아
그리고 난 당신을 흔들 수 있습니다.
우-우-우.
무슨 생각을 하는지 말해주지 않을래?
그리고 당신은 내 사랑에 대한 무법자가 될 것인가?
그렇다면,알려주세요.
"아니오"인 경우,글쎄,난 갈 수 있습니다.
난 널 만들 수 없어
우-우-우.