Elliott Smith — Whatever (Folk Song In C) 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Smith의 노래 "Whatever (Folk Song In C)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
New Moon
Whatever
They come here alone and they leave in twos
Except for you and me who just came to use
If you’re all done like you said you’d be What are you doing hanging out with me Why you tell me stuff that’s so plainly untrue
If you’ll be straight with me, I’ll be straighter with you
If you’re all done like you said you’d be What are you doing hanging out with me
I’ve been wanting to do anything for a long time
But whatever you got right now will probably suit me fine
If you’re all done like you said you’d be What are you doing hanging out with me
I’ve been wanting to do anything for a long time
Whatever you’re doing now would probably suit me fine
If you’re all done like you said you’d be What are you doing hanging out with me What are you doing hanging out with me
가사 번역
새로운 달
무엇이든간에
그들은 여기에 혼자 와서 두 명으로 떠납니다
너와 나만큼은
모두 다 끝났으면 나랑 놀아야지
당신이 바로 함께 할 경우,나는 당신과 함께 똑바로됩니다
다 끝났으면 나랑 놀아야지
난 오랫동안 아무것도 하고 싶었어
그러나 당신이 지금 가지고있는 것은 아마 나에게 잘 어울릴 것입니다
다 끝났으면 나랑 놀아야지
난 오랫동안 아무것도 하고 싶었어
네가 지금 뭘 하든 나한테 잘 맞을 거야
다 끝났으면 나랑 놀아야지