Elliott Yamin — Take My Breath Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliott Yamin의 노래 "Take My Breath Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, when you do what you do to me
Everything is the way it should be You make me feel like I’m living a dream
Tell me it’s real
'Cause I’m telling you
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away
Girl, I’ve been waiting for you all my life
I see my soul when I look in your eyes
You’ve taken me completely by surprise
Tell me it’s real
'Cause I’m telling you
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away, yes, you do
I’m speaking truth
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away, yes, you do You don’t have to promise me forever
All I’m asking you is for tonight
You need to take some time and see where this is going
Girl, it feels so right when we hold each other tight
Oh yeah
Tell me it’s real
'Cause I’m telling you
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away
Honest you do You take my breath away
I’m speaking truth
You take my breath away
I ain’t lying to you
You take my breath away
I’m speaking truth
You take my breath away
I swear to you
You take my breath away
Honestly you do
가사 번역
나한테 하는 짓을 할 때
모든 게 내가 꿈을 꾸는 것처럼 느끼게 해줘
진짜라고 말해
왜냐면 내가 너한테
당신은 내 숨을 빼앗아
나는 당신에게 맹세
당신은 내 숨을 빼앗아
내 평생 널 기다렸어
네 눈을 보면 내 영혼이 보여
당신은 나를 완전히 놀라게했다
진짜라고 말해
왜냐면 내가 너한테
당신은 내 숨을 빼앗아
나는 당신에게 맹세
당신은 내 숨을 빼앗아,그래,당신은
나는 진실을 말하고있다
당신은 내 숨을 빼앗아
나는 당신에게 맹세
내 숨을 쉬어,그래,영원히 약속할 필요 없어
오늘 밤만 부탁드리는 겁니다
시간이 좀 걸리고 어디로 가는지 봐
우리가 서로 꽉 잡고 있을 때 기분이 너무 좋아
오,그래
진짜라고 말해
왜냐면 내가 너한테
당신은 내 숨을 빼앗아
나는 당신에게 맹세
당신은 내 숨을 빼앗아
당신은 당신이 내 숨을 멀리해야합니까 정직
나는 진실을 말하고있다
당신은 내 숨을 빼앗아
거짓말 안 해
당신은 내 숨을 빼앗아
나는 진실을 말하고있다
당신은 내 숨을 빼앗아
나는 당신에게 맹세
당신은 내 숨을 빼앗아
솔직히 당신은