Elliphant — You're Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Elliphant의 노래 "You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s gonna make sure mind is not dirty then
Who’s gonna help me get my shit back when
I’m shit face and losing everything I got
Who’s gonna hold my hand when I throw up Not you, cuz you’re gone, you’re gone
Not you, cuz you’re gone, you’re gone
Who’s gonna come by when I don’t answer my phone
And force me out when I’m hiding in my home
I’m just a spender, a bored waste to you
Your fantasy was lying, I was always true
Not you, cuz you’re gone, you’re gone
Not you, cuz you’re gone, you’re gone
So will you tell me when everything is OK
When all I hear is smoke from the riddle flare
I see the comet flames all over me face but
Can’t feel the pain no feelings away
Thank god you got away boy
Thank god you got away
Thank god you got away boy
Thank god you got away
So will you tell me when everything is OK
When all I hear is smoke from the riddle flare
I see the comet flames all over me face but
Can’t feel the pain no feelings away
Not you, cuz you’re gone, you’re gone
Not you, cuz you’re gone, you’re gone
(Not you, not you, not!)
가사 번역
그럼 누가 마음을 더럽혀야 하지?
누가 내 똥을 돌려받을 수 있도록 도와 줄까요?
나는 똥 얼굴과 내가 가진 모든 것을 잃고 있어요
내가 너 안 토하면 누가 내 손을 잡아줄거야,넌 떠났으니까,넌 떠났어
당신이 아니라,당신은 사라 졌어요,당신은 사라 졌어요
전화 안 받으면 누가 올 거야?
내가 집에 숨어있을 때 나를 강제로
그냥 낭비일 뿐이야
네 환상은 거짓말이었어 난 항상 사실이었어
당신이 아니라,당신은 사라 졌어요,당신은 사라 졌어요
당신이 아니라,당신은 사라 졌어요,당신은 사라 졌어요
모든 것이 확인 때 그래서 당신은 말해 줄 것이다
수수께끼의 신호탄에서 연기가 났을 때
내 얼굴에 혜성 불꽃이 보여
아무 감정도 멀리 고통을 느낄 수 없습니다
당신이 멀리 소년을 가지고 하나님 께 감사
당신이 멀리있어 하나님 께 감사
당신이 멀리 소년을 가지고 하나님 께 감사
당신이 멀리있어 하나님 께 감사
모든 것이 확인 때 그래서 당신은 말해 줄 것이다
수수께끼의 신호탄에서 연기가 났을 때
내 얼굴에 혜성 불꽃이 보여
아무 감정도 멀리 고통을 느낄 수 없습니다
당신이 아니라,당신은 사라 졌어요,당신은 사라 졌어요
당신이 아니라,당신은 사라 졌어요,당신은 사라 졌어요
(하지 당신,하지 당신,하지!)