Ellis Paul — All Things Being the Same 가사 및 번역

이 페이지에는 Ellis Paul의 노래 "All Things Being the Same"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She is searching for some form of salvation
In the corner of a bar down the street
But the gin controls whole conversations
And plays magic tricks with her feet…
She gets upfalls downbreaks even
Gets caught by the wrong mister right --
Heyit's a hard town.
I wouldn't want to live in it --
But I wouldn't want to give up in it
All things being the same…
Back home she's got these pictures on her mirror
They frame her when she looks back at her face.
They tell her where she's been --
I'll tell you where she's going
She's got her name on a stool down at eddie owen's place…
She drinks when romance brings her down.
Like the sight of blood is a wedding gown.
Bright lights and smoke fill up this space.
It's a crowded roombut still a lonely old place…
All her friends are nothing more than strangers
Whose names are just words on a face.
If they bumped into her out on a sidewalk on some sunday
They wouldn't recognize her outside of the place

가사 번역

그녀는 구원의 어떤 형태를 찾고 있습니다
길 아래 술집 모퉁이에서
그러나 진은 전체 대화를 제어합니다
그리고 그녀의 발과 마술 트릭을 재생…
그녀는 황실도 얻을
잘못된 미스터 오른쪽에 의해 잡힐 --
헤이트는 힘든 도시야
나는 그것에 살고 싶지 않을 것이다 --
그러나 나는 그것을 포기하고 싶지 않을 것이다
모든 것이 같은 것…
집에는 거울에 이 사진들이 있어
그녀는 그녀의 얼굴을 다시 볼 때 그들은 그녀를 프레임.
그녀가 어디 있었는지 말해준대 --
어디로 가는지 말해줄게
에디 오웬네 집에서 대변에 이름을 붙였어…
로맨스가 그녀를 가져올 때 그녀는 음료.
피의 광경은 웨딩 드레스처럼
밝은 조명과 연기가 이 공간을 채워줍니다.
그것은 붐비는 붐비는 여전히 외로운 옛 장소입니다…
그녀의 모든 친구는 낯선 사람보다 더 아무것도 없습니다
누구 이름이 얼굴에 단어 일뿐입니다.
만약 그들이 일요일에 그녀를 보도로 마주쳤다면
밖에 있는 걸 못 알아볼 거야