Ellis Paul — Jester Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellis Paul의 노래 "Jester Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I get this message on my message machine that she’s cooking dinner tonight
So I go out and pick up a bottle of wine… I'm kind of nervous,
I’ve run out things to say when I get there
So I say «I like your wooden floor boards»
She is laying in flannel sheets
Brass bed speaks «come on lie in me»
And there I’m standing naked and meek… stalling
She then says lovingly:
If I were the queen and you were just the jester fool
I would love you as my king, just because I do I do I do love you
Six a.m. the alarm clock goes off and I realize that I am not where I usually
am at 6 o’clock in the morning
I kiss her goodbye and grab um. my clothes and run out in the street half
dressed and I’m probably gonna be late for work.
Morning out on her naked street
Old lady on the corner just stares at me
I guess she ain’t never seen barefoot feet
Or heard the words that she sung to me:
If I were the queen and you were just the jester fool
I would love you as my king, because I do I do love you I love you
I do I do I do love you, I do I do I do love you, I love you
가사 번역
오늘 저녁식사를 하고 있는 제 메세지 기계에 이 메세지를 받았어요
그래서 밖에 나가서 와인 한 병 들고...,
내가 거기 도착하면 할 말이 많아
그래서 나는"나는 당신의 나무 바닥 보드를 좋아한다»
그녀는 플란넬 시트에 누워
금관 악기 침대는 말한다"나에 와서 거짓말»
벌거벗고 온몸에 서서
그녀는 사랑스럽게 말한다:
내가 왕비였고 넌 그냥 어리석기만 했다면
나는 나의 왕으로 당신을 사랑할 것입니다,다만 나가 당신을 사랑하기 때문에 나는 당신을 사랑합니다
오전 6 시 알람 시계가 꺼지고 나는 내가 보통 어디 아니라는 것을 알고
오전 6 시 아침
작별 키스를 하고 음.. 내 옷과 거리 반에서 실행
옷 입고 일하러 늦겠어
아침 나 에 그 육안 거리
모퉁이 늙은이가 날 쳐다보네
맨발발도 못 봤나 봐
또는 그녀가 나에게 노래하는 말을 들었다:
내가 왕비였고 넌 그냥 어리석기만 했다면
내가 당신을 사랑으로 내가 왕이기 때문에,나는 내가 당신을 사랑합니까 나는 당신을 사랑
내가 당신을 사랑합니까,내가 당신을 사랑합니까,내가 당신을 사랑합니까