Ellis Paul — Woody Guthrie, Working Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Ellis Paul의 노래 "Woody Guthrie, Working Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A-who, a-who, a-who, a who-oh-oh
Would they jump in on a train
And a box car in the rain
And the one bakes sky
Wipes the dust out of his eyes
He’s out here shaking truth
His guitar’s gotten loose
A dust full of stray, on a ribbon of highway
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man
Under California skies, are broken
Are just getting by In the orchard, round the radio
There’s a voice there, it’s giving them hope
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man
Even wrote song on a island
That made us smile
Songs for workers and the
For soldiers of war and for old uncle sam
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man
He was born in the old
A dirt cowboy with a child like soul
From New York to the Rio Grande
He kept on singing all the way to California
This land is your land,
He’s an oky locomotive
Rider, singing, freedom fighter
Snatching lyric pictures of this land
He’s a poet, picker, rider, painter, mystic public
entertainer
Woody Guthrie, working man X 2
가사 번역
누구,누구,누구,누구,오,오
기차로 뛰어들까?
그리고 비에 상자 자동차
그리고 하나는 하늘을 굽
그의 눈에서 먼지를 닦아
그는 여기 진실을 흔들어
기타는 빠졌어
길 잃은 먼지 한 벌,고속도로 리본 위에
그는 오키 기관차
라이더,노래,프리덤 파이터
이 땅의 가사 사진을 날치기
그는 시인,선택기,라이더,화가,신비 공개입니다
연예인
우디 거트리스,일하는 남자
캘리포니아 하늘 아래에서 깨졌습니다
과수원에 들려서 무전기를 타고
목소리가 들려 희망을 주고
그는 오키 기관차
라이더,노래,프리덤 파이터
이 땅의 가사 사진을 날치기
그는 시인,선택기,라이더,화가,신비 공개입니다
연예인
우디 거트리스,일하는 남자
심지어 섬에 노래를 썼다
즉 우리가 미소를 만들어
노동자와 노래를 위한 노래
전쟁 군인들과 샘 삼촌을 위해
그는 오키 기관차
라이더,노래,프리덤 파이터
이 땅의 가사 사진을 날치기
그는 시인,선택기,라이더,화가,신비 공개입니다
연예인
우디 거트리스,일하는 남자
그는 오래 된 에서 태어났다
더러운 카우보이 한 아이 같은 영혼
뉴욕에서 리오 그란데까지
계속 캘리포니아로 노래를 부르더군요
이 땅은 당신의 땅입니다,
그는 오키 기관차
라이더,노래,프리덤 파이터
이 땅의 가사 사진을 날치기
그는 시인,선택기,라이더,화가,신비 공개입니다
연예인
우디 거트리,일하는 남자 X2