Ellis — All Over the Map 가사 및 번역

이 페이지에는 Ellis의 노래 "All Over the Map"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve been taking my time, trying to live wiser
I’ve been getting by just fine
I think of you now, a smile on my face
So much has changed me Where have you been? Where are you living? How are you lately?
Last time I heard, things weren’t so good with you and your sweetie
What’s that, you say? You’re missing me?
Sure nice to see you again
But you had me all over the map
And I never knew I had a chance
And now that I’m free, you want me But I can’t give you that
'Cause I got a baby, someone who loves me You are still lovely, lovely as can be And I still care for you
But you know the rules
I would be a fool to give up a good thing
So I must be going sorry to say
I wish I could hang around
But it’s quite alright to keep it real and tell me how you feel
But I cannot say that I will stay
You had me But you had me all over the map
And I never knew I had a chance
And now that I’m free, you want me But I can’t give you that
'Cause I got a baby, someone who loves me

가사 번역

나는 내 시간을 좀 더 현명해지려고 노력해왔어
나는 잘 지내고 있었다
내 얼굴에 미소를 지으며
그래서 많은 당신이 어디 있었는지 나를 변경? 당신은 어디에 살고 있습니까? 요즘 어때?
지난번에 들었을땐 너랑 네 딸 사이가 별로 좋지 않았어
그게 뭐야,그렇게 말하는 거야? 나 보고 싶어?
다시 뵙게 되어 반갑습니다
하지만 지도 위에 날 올려놨잖아
그리고 나는 기회가 있었다는 것을 결코 알지 못했다
그리고 이제 난 자유니까,당신은 날 원하지만 난 당신을 줄 수 없어
왜냐면 난 아기를 가지고 있고,나를 사랑하는 사람은 여전히 사랑스럽고,사랑스러우니까
하지만 당신은 규칙을 알고
나는 좋은 일을 포기 바보가 될 것입니다
그래서 나는 말할 미안 해요
나는 내가 주변에 매달려 수 있으면 좋겠다
그러나 그것은 진짜 유지 하 고 당신이 어떻게 느끼는지 말해 아주 괜 찮 아 요
그러나 나는 내가 머물 것이라고 말할 수 없다
넌 날 가지고 있었지만,지도 위에 날 올려놨지.
그리고 나는 기회가 있었다는 것을 결코 알지 못했다
그리고 이제 난 자유니까,당신은 날 원하지만 난 당신을 줄 수 없어
왜냐면 난 아이를 가졌고 날 사랑하는 사람이 있거든