Elmore James — Late Hours At Midnight 가사 및 번역

이 페이지에는 Elmore James의 노래 "Late Hours At Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well I laid down one night, late one Saturday night
Well I laid down one night, late one Saturday night
I was thinkin' 'bout my baby, and she just wouldn’t treat me right
I didn’t mistreat you baby, honey why don’t you treat me right
I didn’t mistreat you baby, honey why don’t you treat me right
I been weepin' on my pillow, because you didn’t come home last night
You got evil ways baby, you won’t let me sleep at night
You got evil ways baby, you won’t let me sleep at night
I got to find me another woman, that don’t want to fuss and fight
Well goodbye baby, I may never see you any more
Well goodbye baby, I may never see you any more
But you should always remember darlin', Ill love you everywhere I go

가사 번역

그럼 난 늦은 토요일 밤,하루 밤을 마련
그럼 난 늦은 토요일 밤,하루 밤을 마련
내 아기에 대해서 생각해봤는데,그녀는 나를 제대로 대하지 않을거야.
널 오해하진 않았어
널 오해하진 않았어
베개에 계속 울었어 어젯밤에 집에 안 왔으니까
넌 나쁜 방법으로 아이를 가졌어,넌 내가 밤에 잠을 못자게 해.
넌 나쁜 방법으로 아이를 가졌어,넌 내가 밤에 잠을 못자게 해.
다른 여자를 찾아야 돼 소란을 피우고 싸우긴 싫어
잘 가라,아가 이제 다신 못 볼지도 몰라
잘 가라,아가 이제 다신 못 볼지도 몰라
내가 가는 곳마다 널 사랑한다는 걸 명심해