Elmore James — One More Drink 가사 및 번역

이 페이지에는 Elmore James의 노래 "One More Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Give me one more drink darling
To cool my parching throat
Yes, give me one more drink darling
To cool my parching throat
I’m in love with you baby
And know I don’t mean no wrong
My roads getting dark and dreary
Got to travel on down that way
Yes, my road is dark and dreadly
But I got to travel on down that way
I’m in love with a woman
She treats me awful bad
Yes, I’m in love with a woman
And she treats me awful bad
I spent a lot of money
Now she don’t pay me no mind

가사 번역

한 잔 더 줘요
내 목발을 식히려면
한 잔 더 줘요
내 목발을 식히려면
나는 당신과 함께 아기를 사랑 해요
그리고 내가 잘못 의미하지 않는다는 것을 알고 있습니다
어둡고 황량한 길
저쪽으로 가
예,내 도로는 어둡고 공포롭습니다
하지만 난 저쪽으로 가야 해
난 여자를 사랑해
그녀는 나를 끔찍한 나쁜 취급
그래,난 여자를 사랑해
그리고 그녀는 나를 끔찍한 나쁜 취급
나는 많은 돈을 보냈다
이젠 신경도 안 써