Elmore James — Something Inside Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Elmore James의 노래 "Something Inside Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I call you up tonight
But girl we don’t talk anymore
Sometimes I fantasize
That you would walk right through the door
When I wait you’re not there
Still I know that you still care
Something inside of me Tells me you want me (tells me that you want me)
Tells me you need me, (tells me that you need me) Babygirl
Something inside of me Tells me you need me Tells me you want me, Babygirl
How can I treat you right?
When you let my heart Just slip away (slip away)
So come and do me right, and I’ll be the sun that shines your way
I’ll be there for you, baby, now I know that this much is true baby
Something inside of me (oh)
Tells me you want me (tells me you want me)
Tells me you need me, (tells me you need me) Babygirl
Something inside of me (something inside)
Tells me you need me (tells me you need me)
Tells me you want me, Babygirl (tells me you want me, baby)
Something inside of me (something inside of me)
Tells me you want me (tells me that you want me, baby)
Tells me you need me (tells me that you need me, baby) Babygirl
Something inside of me (something inside of me)
Tells me you need me (tells me that you love me)
Tells me you want me, Babygirl (Tell me oh, oh)
I spend my nights reading letters from you, going over and dawn in my mind
I give my heart just for one kiss from you, 'cause I can’t hide what’s deep
down inside
Something inside of me Tells me you want me (just tell me you want me)
Tells me you need me (just tell me you need me) Babygirl
Something inside of me Tells me you need me (just tell me that you want me)
Tells me you want me (show me that you need me) Babygirl
Something inside of me Tells me you want me (A little something something)
Tells me you need me (A little something something) Babygirl
Something inside of me Tells me you need me (A little something something)
Tells me you want me (A little something, something) Babygirl
Something inside of me Tells me you want me (A little something, something)
Tells me you need me (A little something, something) Babygirl
Something inside of me Tells me you need me (A little something, something)
Tells me you want me (A little something, something) Babygirl
Something inside of me Tells me you want me (A little something, something)
Tells me you need me (A little something, something) Babygirl
Something inside of me Tells me you need me (A little something, something)
Tells me you want me (A little something, something) Babygirl
가사 번역
오늘 밤에 전화할게
하지만 우린 더이상 얘기하지 않는 소녀
때때로 나는 환상
당신이 문을 통해 바로 걸어 것
내가 기다릴 때 당신은 거기
아직도 나는 당신이 아직도 걱정하는 것을 알고있다
내 안에 뭔가가 당신이 나를 원하는 나에게 말한다(당신이 나를 원하는 것을 말해)
나에게 너는 나를 필요로 한다고 말한다,(너는 나를 필요로 한다 나에게 말한다)아기 소녀
내 안의 뭔가가 나에게 말한다 당신은 나에게 당신이 나를 원하는 말해,아기 걸
내가 어떻게 당신을 바로 대우 할 수 있습니까?
당신이 나의 심장을 다만 멀리 미끄러지게 할 때(멀리 미끄러지십시오)
그러니 와서 나를 바르게 해 내가 너의 길을 빛나게 해줄게
내가 거기 있을게,자기야 이제 이 정돈 진짜 아기란 거 알아
내 안에 뭔가(오)
당신이 나를 원하는 말해(당신이 나를 원하는 말해)
나에게 너는 나를 필요로 한다고 말한다,(나에게 너는 나를 필요로 한다 말한다)아기 소녀
내 안에 뭔가(뭔가 내부)
당신이 나를 필요로 말해(당신이 나를 필요로 말해)
당신이 나를 원하는 말해,베이비 걸(당신이 아기를 나를 원하는 나에게 말한다)
내 안의 무언가(내 안의 무언가)
당신이 나를 원하는 나에게 말한다(당신이 나를 원하는 것을 말해,아기)
나에게 너는 나를 필요로 한다고 말한다(너는 나를 필요로 한다,아기에게 말한다)아기 소녀
내 안의 무언가(내 안의 무언가)
당신이 나를 필요로 말해(당신이 나를 사랑하는 것을 말해)
당신이 나를 원하는 말해,아기 걸(오,오 말해)
난 내 밤을 당신에게서 편지를 읽고,내 마음 속에 가서 새벽을 보냅니다
너에게 키스 한 번만이라도 내 마음을 주는거야
아래로 안쪽으로
내 안에 뭔가가 당신이 나를 원하는 말해(그냥 당신이 나를 원하는 말해)
나에게 너는 나를 필요로 한다고 말한다(다만 너가 나를 필요로 한다고 말하십시요)Babygirl
내 안에 뭔가가 당신이 나를 필요로 말해(그냥 당신이 나를 원하는 말해)
나에게 당신이 나를 원한다고 말한다(당신이 나를 필요로한다는 것을 보여주십시오)아기 소녀
내 안에 뭔가가 당신이 나를 원하는 나에게 말한다(작은 무언가)
나에게 너는 나를(작은 무언가 무언가)아기 소녀가 필요하다고 말한다
내 안에 뭔가가 당신이 나를 필요로 말해(작은 뭔가)
당신이 나에게(작은 무언가,무언가)를 원하는 나에게 말한다
내 안에 뭔가 당신이 나를 원하는 말해(작은 뭔가,뭔가)
나에게 당신이 나를 필요로한다고 말한다(작은 무언가,무언가)아기 소녀
내 안에 뭔가가 당신이 나를 필요로 말해(작은 뭔가,뭔가)
당신이 나에게(작은 무언가,무언가)를 원하는 나에게 말한다
내 안에 뭔가 당신이 나를 원하는 말해(작은 뭔가,뭔가)
나에게 당신이 나를 필요로한다고 말한다(작은 무언가,무언가)아기 소녀
내 안에 뭔가가 당신이 나를 필요로 말해(작은 뭔가,뭔가)
당신이 나에게(작은 무언가,무언가)를 원하는 나에게 말한다