Elmore James — The Sun Is Shining 가사 및 번역
이 페이지에는 Elmore James의 노래 "The Sun Is Shining"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun is shinin', although it’s raining in my heart
The sun is shinin', although it’s raining in my heart
You know I love you baby, ahh,
But the best of friend must part
My baby left me this mornin', ahh,
And didn’t even, ahhh, say goodbye,
My baby left me this mornin',
No, she didn’t even, ahh, she didn’t even say goodbye, ahh
She said she wa’n’t gonna leave me, ahh,
But she told, poor me a lie
I had a dream, I had a dream one rainy night, ahh
Ahh, I had a dream, I had a dream one rainy night, ahh
Went out, when I found my baby, ahh,
She told me, «daddy everything was allright», ahh
가사 번역
태양은 빛나고 있지만 내 마음은 비가 내린다
태양은 빛나고 있지만 내 마음은 비가 내린다
내가 널 사랑하는 거 알지,
하지만 가장 친한 친구는
아아아아아아아아아아아아,
그리고,아,작별 인사도하지 않았다,
내 아기가 날 아침에 떠났어,
아니,작별인사도 안 했어
날 떠나지 않겠다고 했어,
하지만 그녀는 나에게 가난한 거짓말을 말했다
꿈을 꿨어요 비오는 날 밤 꿈을 꿨어요
아,나는 꿈을 꾸었고,나는 꿈을 꾸었다.
나가서 내 아기를 찾았을 때,
그녀는 나에게 말했다,"아빠는 모든 권리였다"아