Eloy — De Labore Solis 가사 및 번역
이 페이지에는 Eloy의 노래 "De Labore Solis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I suffered thousand nights,
My spirit cried, I lost my dream,
My sense of life was locked
Beyond a secret silent stream
I was lost in the waste land
Of dwelling in loneliness
Prepared to die, strange visions
Having been my only guests,
But close to the end all my pleas were heard
By a dancing, singing, humming bird
Planet earth became motionless
I was embraced bu devoted breath —
By a gold-princess!
Inexpressable vibrations moved me When I saw your eyes
No human word can ever tell
How deep I sympathinzed
My heart bled a tear so red
Full of joy and deliverance,
Your spirit and mine
United at once in the cosmic dance
Nubien light, yes it shone so bright
Torture and fight dissappeared that night
Jesus walked through our deserted heart
Nothing on Earth will ever tear us apart —
Nevermore!
Now I dance across the secret stream
With angelic elf at my side
Soft siren, you’re my resurrection beam,
Beloved face, you are my pride!
While your light caresses my skin
We dwell in oceans of eternity
Your golden aura droens all sin
Forever we are — The blossom and the bee!
가사 번역
나는 천 밤을 겪었다,
내 영혼은 울었다,나는 나의 꿈을 잃었다,
내 삶의 감각은 잠겨 있었다
비밀 침묵 스트림 너머
난 폐지에서 길을 잃었어
외로움에 있는 집의
죽을 준비,이상한 비전
내 유일한 손님,
하지만 내 모든 간청은 듣고 끝 가까이
춤,노래,윙윙 거리는 새로
지구가 움직이지 않게 되었다
나는 헌신적 인 호흡을 받아 들였다 —
금으로-공주!
너의 눈을 보았을 때 저렴하게 진동이 나를 움직였다.
어떤 인간 단어는 이제까지 말할 수 없다
얼마나 깊은 나는 동정
내 가슴이 찢어 이렇게 빨간
기쁨과 구원의 전체,
너의 영과 나의 것
우주의 춤을 한 번에
누비엔 빛,네 너무 밝은 빛났습니다
고문과 싸움은 그날 밤 사라 졌습니다
예수님은 우리의 황량한 마음을 걸으 셨습니다.
지구상의 어떤 것도 우릴 갈라놓을 수 없어 —
네버모어!
이제 나는 비밀 스트림을 가로 질러 춤을 춥니다
내 편에 천사 엘프와 함께
부드러운 사이렌,당신은 나의 부활 빔입니다,
사랑하는 얼굴,당신은 내 자존심!
당신의 빛이 내 피부를 애무하는 동안
우리는 영원의 바다에 거
당신의 황금 분위기는 모든 죄를 처집니다
영원히 우리는 꽃과 꿀벌!