Eloy — Imprisonment 가사 및 번역
이 페이지에는 Eloy의 노래 "Imprisonment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sitting here in my empty cell
It’s dark and drab and damp:
They throw me crusts to eat
Drink water from the well.
I was playing my part in this dreadful war
When someone ran me through:
They bound me up in chains,
And that’s the last I knew.
The guards are watching day and night,
And they observe each move I make:
I wonder if they’ll let me out alive
I know there’s no way to espace
I know the feeling of dejection:
To be imprisoned for no crime:
So God please take me out of here
You are my one hope at this time.
Why are those people shouting?
Is the battle lost or won?
Now the footsteps of the guards
Will my chains be tightened or undone?
가사 번역
나는 빈 셀에 여기에 앉아있어
그것은 어둡고 주름잡아 드리우고 습기찹니다:
그들은 나를 먹고 분쇄 던져
우물에서 물 마셔.
난 이 끔찍한 전쟁에서 내 역할을 하고 있었어
누군가가 나를 통해 실행했을 때:
그들은 나를 사슬로 묶었다,
그리고 내가 아는 마지막이다.
경비원들이 밤낮으로 감시하고 있어,
그리고 그들은 내가 만드는 각 움직임을 관찰합니다:
그들이 날 살려줄지 궁금해
나는 espace 할 방법이 없다는 것을 안다.
나는 탈선 느낌을 안다.:
범죄 없이 감옥에 갇히다니:
그러니 제발 날 여기서 꺼내줘요
이번엔 네가 내 유일한 희망이야
왜 저 사람들이 소리쳐?
전투가 진건가 이겼나?
이제 경비의 발자취
내 체인 강화 또는 취소 할 것인가?