Eloy — Mutiny 가사 및 번역
이 페이지에는 Eloy의 노래 "Mutiny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your father told me I can stay,
But he mistrusts my unfamiliar ways:
He want’s to use the things I’ve learnt
Six hundred years of knowledge sorely earned.
But if we can stay together,
I don’t mind the things he tells me:
Of defending him in mutiny,
I don’t care if you’re there, I don’t care
One the farms they’ve made a stand,
Against the hated iron hands, they’re uniting
They’re backed by everyone in town,
And I must ride to beat them down, how they’re fighting:
But I understand their cause
To fight against the laws, they’re right:
I promised to defend
Your father to the end and fight
The hatred’s there in their eyes,
They’ll break his might it’s no surprise if they do it:
But I must take the other side
And somehow learn to stand and fight, and come through it:
Though there’s little chance
That I beat bow and lance, I must:
Our love drives me on For you’re the only one I can trust.
가사 번역
네 아버지가 내가 여기 있어도 된다고 하셨어,
그러나 그는 나의 익숙하지 않은 방법을 오도:
그는 내가 배운 것들을 사용하기를 원합니다
지식 육백 년은 심하게 받았다.
하지만 우리가 함께 머물 수 있다면,
그가 내게 하는 말은 신경 안 써:
반란을 피워 그를 변호하는 것,
네가 거기 있든 상관 안 해
그들이 만든 농장 중 하나,
미움받는 철손에 대항해서,그들은 연합하고 있습니다
그들은 마을에있는 모든 사람에 의해 뒷받침됩니다,
그리고 나는 그들이 싸우는 방법,그들을 이길 타고해야합니다:
그러나 나는 그들의 원인을 이해
법과 맞서 싸우기 위해서:
나는 변호하기로 약속
네 아버지는 끝까지 싸우고
증오는 눈 속에 있어요,
그들은 그것을 할 경우 놀라운 일이 없을 수도 깰 수 있습니다:
하지만 난 반대편으로 가야 해
그리고 어떻게 든 서서 싸우고,그것을 통해 오는 법을 배웁니다:
비록 작은 기회가 있지만
내가 활과 랜스를 이긴다면,:
우리 사랑이 날 흥분시켰어 내가 믿을 수 있는 건 너뿐이야